Category: технологии

Category was added automatically. Read all entries about "технологии".

Растущая технологическая сфера Армении — силиконовой долины бывшего СССР



Интернет-ресурс для продвижения технических разработок The Next Web (TNW), базирующийся в Амстердаме (Нидерланды), опубликовал развернутую статью под заголовком «Растущая технологическая сфера Армении — силиконовой долины бывшего СССР», повествующую об актуальном состоянии, проблемах и, конечно, очевидных успехах сферы информационных технологий Армении. Предлагаю вниманию читателей перевод данной статьи без купюр.


Армения в свое время являлась центром IТ-инноваций для СССР. Бурная история ослабила экономику, но все указывает на начало подъема этой кавказской республики. Высококвалифицированная постсоветская инженерная рабочая сила и активная диаспора в сочетании с новыми правительственными инициативами способствуют возобновлению роста в IТ-секторе Армении. Этот бизнес создает новые технологии: от отмеченных наградами мобильных приложений до первоклассных инструментов презентации, признанных во всем мире. Многие стартапы пробиваются в США.

Армянская технологическая индустрия демонстрирует ежегодный 20-процентный рост, что значительно превышает 2-процентный экономический рост в стране. Ежегодные доходы от высоких технологий, получаемые около 400 IТ-компаниями, составляют $ 475 млн., а к 2018 году, по оценкам, данная отрасль станет доминирующим сектором, привлекающим новые средства для экономики.

Новые стартапы, глобальная экспансия и инициативы некоторых наиболее крупных брендов в области высоких технологий — от Intel до Microsoft — создают большой импульс. Современная технологическая сфера Армении испытывает настоящий поворотный момент. Силиконовая долина бывшего Советского Союза превратилась в процветающий технологический центр, привлекающий всеобщее признание.

Итак, за счет чего же испытывает рост армянская технологическая сфера? Что делает страна для привлечения международных инвестиций, и какие стартапы задают наибольший тон в мировой технологической сфере?

Реинжиниринг IТ-инноваций

Во времена Советского Союза Армения проектировала и производила 40% компьютерных мэйнфреймов для оборонной промышленности. В секретном здании Ереванского научно-исследовательского института автоматизированных систем управления трудилось 5000 высококвалифицированных сотрудников. Однако позже он рухнул. По информации Союза компаний информационных технологий в Ереване, это всего лишь небольшая часть из нескольких сотен тысяч специалистов, заложивших основу IТ-инноваций.



Эта история в сочетании с торжеством науки в советских академиях и великой армянской решительностю послужила фундаментом для начала возрождения технологических инноваций. Согласно информации армянского правительства, по мере роста доходов от высоких технологий крупнейшие иностранные инвестиции идут в телекоммуникационный, горнодобывающий, энергетический, авиатранспортный и финансовый сектора.

Компания BetConstruct, выпускающая программное обеспечение для онлайн-игр и спортивных ставок, является инвестором моей компании UCRAFT, основанной в Ереване в 2003 году и сегодня имеющей офисы по всему миру.
Основатель и председатель BetConstruct Виген Бадалян сказал мне: «Еще в 2009 году мы приобретали программное обеспечение и услуги для наших потребностей в B2C у поставщиков программного обеспечения, чтобы соперничать с нашими международными конкурентами в данной нише. Покупка программного обеспечения была длительной, медленной и бюрократической процедурой. В 2011 году мы поняли, что все, что мы развивали внутри компании с помощью наших талантливых инженеров, было намного лучше того, что мы закупали у других. Поэтому мы решили продемонстрировать наше программное обеспечение на международном рынке и получили отличные отзывы... И это было только началом ... ».

Многие из крупнейших IТ-компаний, действующих в Армении, такихе как Microsoft, Google и Oracle, имеют штаб-квартиры и группы разработчиков в этой стране.  Правительство поддерживает экспансию этих корпораций посредством своей политики «открытых дверей», призванной поощрять иностранный бизнес и его инвестиции, установив правовой режим, защищающий иностранный капитал.

В 2012 году в ходе Конгресса ArmTech корпорация Intel объявила о запуске нового исследовательского центра. Посол США в Армении Джон Хефферн сообщил о потенциале роста IТ. «Креативная мысль является ключом к будущему Армении. Министерство торговли США выпустило отчет, основанный на данных ЮНЕСКО, согласно которому Армения занимает первое место среди стран СНГ по числу изобретений на душу населения», — сказал он.

Такие мультинациональные объединенные глобальные бренды, как Synopsys, D-Link и «гигант виртуализации» VMWare после приобретения им IТ-стартапа Integrien, действуют в стране, предпринимая меры для стимулирования нового поколения технологических инноваций.



Крупнейшая глобальная компания в области автоматизации проектирования электроники (EDA) Synopsys с годовым доходом в более $ 2 млрд. открыла офисы в Армении в 2004 году. Сегодня это одна из крупнейших IT-компаний в стране, насчитывающая более 650 сотрудников. Она также активно участвует в схемах поддержки растущих талантов. Synopsys сотрудничает с Политехническим университетом Армении, предоставляя образовательные программы для студентов, а также нанимая большое число выпускников.

Эти инициативы направлены на поддержку армянской молодежи посредством образования и повышения доступности работы для квалифицированных армянских специалистов. Не только крупные корпорации, но и растущее количество стартапов, активируемых новыми правительственными схемами снижения налогов, меняют лицо Еревана и привлекают всеобщее внимание.

Новое законодательство расширяет возможности предпринимателей в Ереване

Ереван — один из старейших городов мира. Однако этот старинный транзитный узел возродился в качестве центра сферы армянских стартапов.

Новое законодательство упростило создание, работу и развитие технологических стартапов в Армении. После лоббирования со стороны Союза компаний информационных технологий (UITE) стартапы, базирующиеся в Армении, техцентры, инкубаторы и ускорители, имеющие в своем штате менее 30 сотрудников, теперь пользуются налоговыми льготами.

В Ереване имеются две свободные экономические зоны (СЭЗ), где предприятия, соответствующие определенным требованиям к стартапам, могут работать без уплаты НДС, налогов на прибыль, имущество и подоходного налога, а также избежать экспортных таможенных сборов. Одна из них находится в закрытом акционерном обществе «РАО Марс» и Ереванском научно-исследовательском институте математических машин и предназначена для создания, производства и экспорта новых технологий.

Сегодня запуск стартапа обойдется вам действительно недорого. Результатом этого стала растущая экосистема стартапов и культура активности. Армянский бизнес набирает обороты и получает мировое признание. Такие компании, как PicsArt, Triada Studios, Plexonic и BetConstruct, задают тон в технологической отрасли, демонстрируя огромный потенциал, который есть у Армении как у инновационного центра.



Базирующаяся в Ереване Triada Studio, являющаяся создателем приложения-головоломки Shadowmatic, в 2015 году стала победителем престижных премий Apple Design Award и App Store Best. Triada Studios основана в 1993 году в качестве студии компьютерной графики и анимации. Соучредитель и главный исполнительный директор Ара Агамян описывает Армению как «огромный интеллектуальный потенциал».

Агамян озвучивает самую большую проблему, с которой сегодня сталкивается армянская техносфера. Это «утечка мозгов», поскольку большое количество стартапов в конечном итоге перебирается в США для привлечения капитала и большей аудитории. «Мы можем преодолеть это, лишь создав экосистему, которая не только заставит людей оставаться в стране, но и привлечет великие умы со всего мира», — сказал он мне.

На пути к силиконовой долине

Найджел Шарп — бывший менеджер технического проекта Центра креативных технологий TUMO в Армении и основатель рожденного в Армении стартапа Lionsharp — создателя первого в мире жестового и голосового решения для презентаций Voiceboard. Шарп рассказал PSFK, что неудачный опыт иностранных инвестиций, пострадавших от коррупции и убытков, создал барьер для иностранных инвестиций.

Это недоверие в сочетании с проблемами сетевого взаимодействия, распространенными в любом новом стартап-хабе, мешает многим компаниям представлять свои творения перед глобальной аудиторией. Это осложняется ограниченным доступом к бизнес-образованию, языковыми различиями и необходимостью поездок. В результате армянские стартапы переезжают в США, чтобы получить поддержку и финансирование и улучшить перспективы своего роста.

В апреле приложение для фоторедактирования PicsArt привлекло дополнительные $ 20 млн. в VC, в результате чего его общее финансирование достигло $ 45 млн, что позволило созданному в Армении стартапу начать экспансию в Китай и Японию. В 2015 году генеральный директор PicsArt Ованес Авоян перенес штаб-квартиру компании в Сан-Франциско, чтобы еще больше укрепить признание PicsArt в технологической сфере США. Позднее в том же году PicsArt был включен в список Forbes «Самые горячие стартапы 2015 года».



Авторитеты мира высоких технологий прилагают усилия для укрепления связей между Арменией и США. В марте Ара Агамян из Triada Studios обратился с письмом к президенту Обаме, разъяснив роль технологического сообщества в развитии американо-армянской торговли. Он обратил внимание на проблему двойного налогообложения, сдерживающую иностранные инвестиции и ограничивающую рост компаний, базирующихся в Армении.

Shadowmatic — не первый удачный опыт. PicsArt, Microsoft, FedEX, NASDAQ, Marriott, Grant Thorton и многие другие активно участвуют в поддержке улучшения экономических отношений для расширения возможностей внутри страны.

Американские сторонники роста армянских технологий

Огромная армянская диаспора означает то, что на самом деле большее число армян проживает за пределами страны: от 7 до 10 миллионов армян сосредоточено в России, США и Франции, в отличие от всего 3 миллионов человек в стране. Сегодня второе поколение армян также добавляет в эту глобальную сеть активные усилия по поддержке будущего роста Армении.

Соучредитель Inet Technologies Сэм Симонян и его супруга Сильва основали Центр креативных технологий TUMO — бесплатный цифровой учебный центр в Ереване, предоставляющий классы для примерно 5000 молодых людей в возрасте от 12 до 18 лет, работающих с новыми технологиями. В Армении есть ряд инновационных центров, таких как TUMO, запущенных в результате усилий заинтересованных людей из других стран и крупных партнерских отношений.

Вице-президент Twitter, исполнительный директор Uber Раффи Крикорян сидит за доской в TUMO и активизируется, когда дело доходит до поддержки новых стартапов. «Честно говоря, если вы армянин, я, вероятно, захочу вам помочь»,  — сказал он в интервью Itel.am.

В 2011 году Microsoft в партнерстве с Агентством США по международному развитию (USAID) и Фондом предпринимательских инкубаторов (EIF) запустила в Армении Иновационный центр Microsoft. Центр стремится обеспечить рост IТ, поддерживая студентов и стартапы. Он предлагает такие программы, как кодирование boot camps, учебные курсы и семинары, а также схемы ускорения стартапов, включающие в себя инвестиции на ранних этапах, что помогает задействовать растущую экосистему стартапов.

Предприниматели также получают выгоду от появления таких новых инициатив, как Центр развития и поддержки предпринимательства (CEED), который, совместно с EIF, правительством Армении и Всемирным банком, в этом году начал «Программу ускорения IT Армения — США», помогая связывать новые стартапы с мировыми рынками.

Как и в случае любой новой отрасли, сфера стартапов Армении борется с ограниченным денежным потоком и необходимостью оперативно реагировать на меняющиеся технологии. Такие новые бизнесы, как первая виртуальная сеть Армении и ускоритель стартапов, HIVE и первая в стране технологически ориентированная компания VC Granus Ventures, помогают стартапам начать рост. Однако для того, чтобы конкурировать в более крупном масштабе, эти предприятия должны привлекать более широкую аудиторию и глобальные инвестиции.

Но колеса уже крутятся, и сегодня делать это намного проще, чем когда-либо прежде. Поскольку все больше бизнес-лидеров обращают свое внимание и на барьеры, с которыми сталкивается Армения, и на потенциал этой новой отрасли, мы вправе ожидать от этого старинного центра инноваций дальнейшего роста.

Гев Бальян, основатель быстрого и удобного создателя веб-сайтов ucraft.com со штаб-квартирой в Армении

Перевод с английского — © Пандухт


Очередной азербайджанский кикс в Википедии



В азербайджанском сегменте Википедии есть статья «Нахичеванская Автономная Республика».

Воспользовавшись машинным переводом на русский язык, прочитал ее. Хотя машинный перевод далек от совершенства, можно понять, что статья пронизана привычным духом бессовестной и безграмотной азеротурецкой фальсификации.

Но есть в этой статье и своя изюминка, способная рассмешить читателя. В ней помещена открытка начала ХХ века с изображением центра города Нахичевань с памятником императрице Екатерине II в центре композиции. Авторы, по безграмотности своей, полагали, что это хорошо знакомый им «Нахчыван» на Араксе. Но на открытке изображена Нахичевань-на Дону — город, основанный армянами, переселенными Екатериной из Крыма на Дон.

Но азербайджанские корифеи науки об этом, наверное, и не слышали.

Бениамин Арустамян


Клиника Валь д'Эброн использует виртуальную реальность для лечения синдрома дефицита внимания



Люди, страдающие синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ), могут улучшить свое состояние без медикаментозного лечения, благодаря уникальной инновационной терапии, которая проходит испытания в Университетской больнице Валь д'Эброн (HUVH) в Барселоне. Психиатрическое отделение клиники начало пилотные испытания для изучения положительного воздействия виртуальной реальности в лечении данного заболевания, затрагивающего 5% детей и сохраняющегося у более чем половины пациентов во взрослом возрасте.

В тестах впервые используется методика «осознанности», основанная на полной концентрации внимания к одним и тем же эмоциям, чувствам и мыслям, и технологии виртуальной реальности для лечения пациентов. Виртуальная реальность позволяет специалистам использовать гиперреалистичную среду для того чтобы помочь пациентам сконцентрироваться.

В первых испытаниях участвуют 90 взрослых, которым предстоит пройти шесть 20-минутных сеансов. С их помощью планируется избавить пациентов от данного расстройства без использования лекарств.

Заведующий отделением психиатрии HUVH Жозеп Антони Рамос-Кирога отмечает, что сочетание виртуальной реальности с методикой концентрации внимания и осознанности, базирующейся на одноименной концепции буддистской медитации, уже успешно используется в лечении отдельных пациентов. По его словам, цель состоит в сокращении времени лечения и получении тех же результатов, как и при медикаментозном лечении.

Проект, осуществляющийся в сотрудничестве с каталонской компанией Psious в больничном кампусе больницы Валь-д’Эброн в Барселоне, следует линии, принятой Исследовательским институтом Валь д'Эброн (VHIR) при изучении новых подходов к данному синдрому. В проекте, стартовавшем в сентябре, также принимает участие Каролинский институт (Швеция). Инициатива получила премию Mobile Word Capital Barcelona за технологические инновации.

Согласно последним данным Департамента здравоохранения, синдром дефицита внимания и гиперактивности в Каталонии чаще всего диагностируется у детей и подростков. В 25% случаев он выявляется у девочек и в 75% случаев — у мальчиков. Наиболее распространенными симптомами данного заболевания являются невнимательность, дезорганизованность, отсутствие контроля за импульсивностью, эмоциональная неустойчивость и гиперактивность.


Испания — одна из 11 европейских стран, где можно будет расплачиваться с помощью селфи

iDentityCheck-Logo-Art.jpg

Сегодня селфи — это уже не просто модная тенденция, это — реальность мира, в котором «правят» смартфоны. Делать селфи — теперь обычное дело. Такое же обычное, как совершать покупки в Интернете. Теперь обе эти опции соединились в приложении Identity Check от MasterCard, с помощью которого крупнейшая международная корпорация стремится повысить уровень безопасности электронных платежей.

Но селфи от MasterCard — это не простая, а биометрическая фотография. Система позволяет идентифицировать держателя карты с помощью распознавания лица (при помощи селфи) либо через сканирование отпечатков пальцев (что все чаще включается в опции мобильных телефонов).

Приложение поступит на рынок Испании и еще 10 европейских стран в течение 2017 года. Об этом компания объявила на прошлой неделе в ходе конференции «Global risk leadership», состоявшейся в Сплите (Хорватия). Целью данной инновационной системы является быстрая идентификация держателя карты. «Речь идет о совершенствовании пользовательского опыта, облегчении покупок и повышении безопасности», — заявил президент компании по вопросам корпоративной безопасности Аджай Бхалла.

Новое приложение от Mastercard призвано устранить проблемы, связанные с паролями. При актуальных методах идентификации личности покупателям приходится «выходить» из Интернета или мобильного приложения продавца для того, чтобы ввести пароль и, таким образом, подтвердить платеж. Весь процесс требует времени и зачастую приводит к отказу от покупки, либо покупка срывается, если забыт пароль. При новой системе держателям карт не нужно удерживать в памяти свой пароль, что облегчает и значительно убыстряет процесс покупки. Пользователь может подтвердить свою личность сканированием отпечатка пальца либо посредством распознавания лица, что исключает риск кражи паролей.




Генеральный директор Mastercard España Овидио Эхидо поясняет: «Мы очень рады, что Испания станет одним из рынков, где раньше других будет внедрено это новое биометрическое решение, обеспечивающее безопасность и надежность электронных платежей. Это, безусловно, явный признак того, что наша страна находится в авангарде «платежной революции».

Решение о внедрении новой системы стало результатом исследования и пилотных проектов, подтвердивших вывод о том, что европейские потребители предпочитают биометрические платежи ныне существующим системам, основанным на паролях.


Как 12-летний мальчик задолжал корпорации Google более 100 тысяч евро



Счет на сумму, превышающую € 100 тыс., за возможность побыть «ютубером». Именно столько интернет-гигант Google насчитал 12-летнему Хосе Хавьеру из Торревьехи (Аликанте). По словам родителей мальчика, это произошло вследствие ошибки. Хосе хотел получать деньги за контент, который он выставлял на Youtube-канале своего 15-летнего друга, но мальчики по ошибке подписались на AdWords — сервис, который Google предлагает для рейтингового продвижения веб-контента.

Ребята захотели стать известными «ютуберами». Но заключив контракт с сервисом Google AdWords, вместо размещения рекламы в своем блоге, они покупали рекламу на чужих площадках, на которых Google продвигал их страницу с целью привлечения посетителей. Для подключения данной услуги необходимо предоставить лишь учетную запись электронной почты, банковские данные и адрес веб-сайта. По словам родителей, ребенок, не имея возможности ввести свой DNI
, тем не менее, смог начать операции, поскольку собственный банковский счет у мальчика имелся.

В начале августа банк уведомил мать мальчика, Ингу Кесаду, что на его счет поступают запросы из Google Ireland — штаб-квартиры интернет-корпорации в Европе. Суммы варьировались от € 50 до € 18 тыс. в неделю, а 28 сентября пришел счет на сумму € 78 тыс. Таким образом, менее чем за месяц суммарный долг Хосе за рекламные услуги составил астрономическую сумму — € 112 032.

К счастью, в самой корпорации оперативно проанализировали этот случай и выяснили, что по возрастным ограничениям мальчик вообще не мог пользоваться сервисом покупки рекламы. Так что, к радости родителей, рекламный долг их чаду был прощен.



Ученым удалось «скрутить» световой луч



Этим летом необычный луч света был выпущен из обсерватории «Роке-де-лос-Мучачос» на острове Пальма. Преодолев 143 километра, он достиг обсерватории «Тейде» на Тенерифе. Необычность данного луча состояла в том, что в световые волны в нем имели нехарактерную форму спирали, закрученной против центральной оси.

Последние годы ученые пытаются сделать процесс «скручивания» света контролируемым. Преимущество такого луча состоит в том, что его можно использовать для кодирования в разы большего количества информации, нежели в современных волоконно-оптических системах. А это, в свою очередь, могло бы увеличить как скорость передачи данных, так и безопасность закодированной информации.

Исследование, опубликованное в журнале «Science», дает такой пример использования световых лучей. Его авторам впервые удалось добиться эффекта завихрения в световом луче, правда, пока лишь в микроскопических масштабах.

Однако на этом пути исследователей поджидает еще немало трудностей. Хотя технологии «скручивания» света уже существуют, этого пока недостаточно для их практического применения хотя бы в небольшом чипе или устройстве.

Но если удается «скручивать» свет, можно ли таким образом создать световую голограмму? И можно ли спроектировать трехмерное движущееся изображение в пространстве, добившись эффекта, знакомого нам по киносагам «Звездный путь» или «Звездные войны»?

По словам соавтора исследования Лианг Фенга из Университета Буффало, способ, которым они придали форму световой волне, аналогичен тому, который был бы необходим для создания голограммы. «При столь тщательном контроле, которого мы сумели добиться, в принципе, возможно придать свету гораздо более сложную структуру, создавая трехмерные микроголограммы. В будущем это могло бы помочь в создании самых передовых 3D-технологий. Фактически, в своем исследования мы двигаемся и в этом направлении».


В Камбрилсе появился первый в Испании «умный» пешеходный переход



Муниципалитет Камбрилс в провинции Таррагона стал первым городом в Испании, где был оборудован «умный» пешеходный переход. Датчики давления, вмонтированные непосредственно в «зебру», «опознают» приближающихся людей и включают светодиоды, расположенные как на знаках, установленных по обе стороны перехода, так и на традиционной разметке на асфальтовом покрытии. Цель состоит в предупреждении водителей о наличии пешеходов.

Этот необычный пешеходный переход расположен на Пасео-де-ла-Саль в одном из районов с самым оживленным дорожным движением. Система функционирует параллельно с уличным освещением. Данная технология также может использоваться для освещения знаков «стоп», «уступи дорогу», «опасный поворот» или любых других дорожных элементов. Стоимость подобного объекта для бюджета составляет от 9 до 10 тыс. евро, что, в итоге, меньше, чем строительство оборудованного пешеходного перехода.

«Умная зебра» — плод проекта Urban Lab, в рамках которого в каталонском муниципалитете появилось несколько автобусных остановок, освещаемых за счет энергии от солнечных батарей, а также станция зарядки электромобилей. Кроме того, городские светофоры были оснащены светодиодами. Проект включен в план под названием «iCambrils», подразумевающий внедрение новых технологий для улучшения качества жизни граждан.
Благодаря современным технологиям, не только увеличивается безопасность пешеходов и автомобилистов, но и достигается значительная экономия за счет низкого энергопотребления светодиодных ламп и использования возобновляемых источников энергии.


Умные домашние сады



Компания «Citysens», основанная в мае 2015 года в Таррагоне с целью создания инновационных продуктов, улучшающих жизнь жителей городов, после трех лет разработок начала реализацию своей первой продукции — интеллектуальных вертикальных садов с автоматической системой орошения, автономной работой до 30 дней, а также возможностью контроля через WiFi-таймер.

Масштабные продажи вертикальных садов начались в декабре через Verkami — цифровую платформу, где разработчики могут профинансировать свои идеи с помощью вкладов мелких меценатов, получающих взамен вознаграждение. Кампания краудфандинга проводилась с 5 октября по 14 ноября прошлого года. Первоначальная цель — собрать € 10 тыс. — была выполнена всего за два дня.

Компания планирует завершить 2016 год продажей 1000 садов при средней цене в € 100 за единицу. Цель вполне осуществима, поскольку продукция была представлена на последней ярмарке Iberflora, где вызвала большой интерес посетителей.

Продажи будут осуществляться по двум каналам: через сайт и в цветочных магазинах, центрах садоводства и небольших дизайнерских салонах. На данный момент вертикальные сады уже продаются в торговых точках Таррагоны, Барселоны, Террассы, Валенсии, Сарагосы и Бильбао.

Параллельно ведутся переговоры о реализации продукта через крупные национальные дистрибьютерские сети. На втором этапе компания намеревается выйти на рынки Германии, Великобритании и Франции.

Компания «Citysens» берет свое начало с небольшого вертикального городского сада-огорода, оборудованного химическими сенсорами, который молодой Хавьер Франсеск Руис Руис использовал в качестве экспериментальной базы для своей докторской диссертации. Руис считается специалистом в этой области, поскольку с 2008 года входил в коллектив создателей NT-сенсоров — спин-офф на технологической базе Университета Ровира-и-Виргили (URV). Но его контакты с инновационным хабом URV привели к пересмотру планов и началу разработок вертикальных гидропонных (безземельных) садов, устраняющих проблемы пространства, времени и ботанического опыта.

Результатом трехлетних разработок стали сады с вертикальным модульным персонализированным дизайном, занимающие мало пространства. Благодаря автоматизированной системе орошения, они позволяют наслаждаться растениями круглый год, не беспокоясь даже во время длительных отъездов.

Потенциальные покупатели умных садов — городские жители в возрасте 30 — 50 лет, предпочитающие инновационные продукты, которые делают их домашнюю жизнь более комфортной, оставляя при этом больше свободного времени. Кроме того, подобный товар будет интересен и владельцам малого бизнеса (рестораны, отели и магазины), желающим улучшить декоративные элементы дизайна.


Счет потерям в турецких силовых структурах растет



Накануне в 23:30 в городе Идиль провинции Ширнак в результате подрыва курдами полицейского бронированного автомобиля с помощью взрывчатки с дистанционным управлением, погибли трое турецких полицейских из подразделения по спецоперациям. Еще четверо силовиков получили ранения.

Турецкое командование обнародовало данные погибших полицейских. Это Махмут Бильгин из Бейпазары (Анкара), 1993 года рождения, Эрсин Йылдырым из Айнтапа, 1991 года рождения, и Гюльтекин Тырпан из Амасии, 1990 года рождения.

© Пандухт

Приложение Waze пополнилось пятью региональными диалектами испанского языка



Популярное навигационное приложение Waze теперь «разговаривает» на пяти региональных диалектах испанского языка: каталонском, баскском, андалузском, мадридском и галисийском.

«Этим шагом мы хотим подчеркнуть культурное разнообразие и особенности, присущие каждому региону. Мы считаем, что это довольно креативно, а наши пользователи таким образом смогут почувствовать свою идентичность», — заявил ответственный за бизнес Waze в Европе Карлос Гомес.

И это действительно оригинальный ход. Классическое сесео (произношение «с» как «s») андалузцев и традиционный говор мадридцев нашли место в навигационном приложении, используемом более 50 млн. водителей по всему миру.

Теперь каждый пользователь может настроить голосовую опцию в своем навигаторе на любой из пяти различных региональных диалектов и получить заряд хорошего настроения в дороге.

По информации Waze, голоса озвучивающих принадлежат актерам, вряд ли кому-то знакомым в лицо, однако их голоса, напротив, хорошо известны пользователям, поскольку были задействованы в рекламных роликах и дубляжах и имеют характерное звучание.

Вышеупомянутые актеры родом из этих регионов, поэтому их региональный акцент звучит достоверно и реалистично. Их имена — Хосе (Мадрид), Жозеп (Каталония), Пепе (Андалусия), Жoзeбa (Страна Басков) и Xoсe (Галисия).

Эти голоса будут звучать в течение ближайших трех месяцев, и лишь один из них — набравший наибольшую популярность — будет включен в каталог голосов приложения Waze.