?

Log in

No account? Create an account

Верхний пост

Здравствуйте!

Подавляющее большинство материалов данного журнала — личный взгляд автора на самые разные вещи. Но основная тематика журнала — армянская. Кроме нее присутствуют новости из Армении, Азербайджана, Турции, Сирии и ближневосточного региона в целом, ситуационные обзоры, не политические (в основном) новости из Каталонии/Испании, мои переводы с армянского, испанского, каталонского, арабского, турецкого, английского и французского, а также впечатления от стран, в которых довелось пожить или поработать. В основном это Испания и пока входящая в ее состав Каталония, и Россия.

Я не приемлю местечковых делений, равно как безапелляционности и хамства. Желающим дать совет, о чем и как должен писать владелец данного аккаунта, рекомендую употребить свои усилия в другом месте.

Все авторские материалы журнала отражают мою личную точку зрения, и только. Ссылки на большие по объему работы — согласно тэгам. Любыми материалами данного журнала в некоммерческих целях можно пользоваться без всяких ограничений.

Добро пожаловать!

© Пандухт

Tags:



8 июня, накануне еврейского праздника Шавуот, в армянский квартал Старого Иерусалима забрели трое молодых евреев с собакой. Еврейские ультраортодоксы появились здесь отнюдь не для того, чтобы полюбоваться местными достопримечательностями. Заметив группу армянских семинаристов под руководством декана, они принялись оскорблять армян, плеваться в их сторону, а затем спустили с поводка своего пса, сбив с ног армянского священнослужителя. После чего терпение армянских семинаристов лопнуло и, презрев библейское «подставь другую щеку», они, навешав хулиганам звонких затрещин и надавав для ускорения пинков, заставили их в достаточно резвом темпе покинуть территорию Армянского квартала.

Казалось бы, хоть и вопиющий, но достаточно рядовой инцидент, коих в Иерусалиме, к большому сожалению, происходят сотни. Всем ведь давно известно, что у еврейских ультраортодоксов вошло в привычку плеваться и набрасываться с оскорблениями на христианских и, в том числе, армянских священнослужителей в Иерусалиме, причем вне зависимости от сана и возраста. Делается это при попустительстве, а то и с поощрения израильских властей. Тому, что большинство нападений на религиозной почве в Иерусалиме связано именно с армянами, а полицией такие инциденты расследуются крайне неохотно, есть простая причина. Священная для евреев гора Сион фактически находится во владении армянской общины, и израильское государство реализует планомерную политику по вытеснению оттуда армян. Исходя из вышесказанного, нет ничего странного в том, что еврейское государство далеко не всегда разбирается в подобных инцидентах по справедливости.

Так, в 2004 году иудейский ультраортодокс Цви Розенталь был приговорен к 75-дневному административному запрету на вход в Армянский квартал Иерусалима за плевок в патриаршего викария, архиепископа Нурхана Манукяна. Не удовольствовавшись столь «суровым» наказанием, Розенталь в ответ подал встречный иск на полицейского-армянина, мотивируя это тем, что арест произошел в субботу – священный для иудеев день и, стало быть, полицейский своими действиями совершил «осквернение Субботы». В итоге офицер, задержавший негодяя, был смещен с должности, а впоследствии по собственному желанию уволился из органов правопорядка.

В мае 2008 года перед судом предстал студент духовной семинарии, гражданин Армении Ованес Маратерсян, который в ответ на плевок ортодокса, подбил тому глаз и хорошенько оттаскал за пейсы. Эта история получила широкий общественный резонанс, результатом которого в 2010 году стала беспрецедентная отмена несправедливого судебного решения в отношении армянского семинариста. Судья Дов Поллок отклонил иск побитого ортодокса, назвав его «противоречащим принципам справедливости и уместности».

«Посадить на скамью подсудимых того, кто один раз ударил в лицо человека, который унижал его, плюя ему в лицо, категорически недопустимо. Уж не говорю о том, что плевать в лицо человеку в одежде священника - уголовное преступление. Наказания заслуживает, прежде всего, зачинщик драки. Подобное происходит уже в течение ряда лет, и власти не принимают необходимых мер для искоренения этого явления путем уголовного преследования и нравственного образования. Нельзя мириться с тем, что христиан унижают из-за религии, так же, как это было в свое время в Европе с иудеями».

Но для израильской Фемиды подобный случай — скорее исключение, чем правило. Обычно законом наказываются не те, кто позволяет себе плеваться и всячески унижать достоинство христиан, а те, кто осаждает зарвавшихся молодчиков.

В сентябре 2009 года атаке еврейских религиозных фанатиков подверглись двое учащихся духовной семинарии Иерусалима, граждане Армении 17-летний Нарек Ованнисян и 16-летний Давид Арутюнян. Численное превосходство нападавших и разница в возрасте не смутили молодых армянских ребят, которые дали фанатикам достойный ответ. Однако побитые иудеи поспешили вызвать полицию, в результате чего были арестованы не зачинщики драки, а двое оборонявшихся от них армян. Итог удивителен для цивилизованного государства: без следствия и суда министерством внутренних дел Израиля было принято решение о немедленной депортации армянских семинаристов.

В сентябре 2011 года во время похоронной процессии ультраортодоксальными хасидами из группировки «Харед» был оплеван армянский священник отец Альберт.

3 ноября 2011 года группа еврейских радикалов, собравшись у ворот армянской церкви, начала оплевывать их. Завязалась драка с молодыми армянскими священнослужителями, которая была пресечена полицией.

4 апреля 2015 вечером в Иерусалиме в Старом городе 17-летний еврейский религиозный ультраортодокс плюнул в армянского семинариста. В результате ортодокс с травмой головы был доставлен в медицинский центр «Шаарей Цедек» в квартале Бейт ва-Ган Западного Иерусалима. Армянский семинарист был задержан полицией и передан следственным органам.

Разумеется, еврейские ультраортодоксы нападают не только на армян. Жертвами религиозной нетерпимости становятся представители и других христианских конфессий. В декабре 2009 года на стенах главного храма Русской православной церкви в Иерусалиме - Троицкого собора, неустановленные лица оставили надпись «Смерть христианам», сделанную на иврите. Представитель миссии РПЦ отец Феофан рассказал, что плевки и угрозы в адрес христианских священнослужителей случаются в Иерусалиме практически ежедневно:

«Русские и греки, следуя традиции христианского смирения, вынужденно терпят грязные выходки фанатиков. Лишь наши армянские братья во Христе решаются дать отпор обидчикам».

Но вернемся к нынешнему нападению, поскольку произошедшее 8 июня получило неожиданное (неожиданное ли?) продолжение. 18 июня на сайте Jewish Press появилась статья под заголовком «60 армянских семинаристов пытались линчевать двух евреев в канун Шавуот» за авторством некоего Давида Исраэля. Приведу несколько выдержек из этого материала.

«В субботу, 8 июня, накануне Шавуота, 60 армянских семинаристов напали на двух молодых евреев, которые прогуливались по улице Армянского Патриархата в Старом городе Иерусалима, и жестоко избили их, да так, что им срочно потребовалась медицинская помощь.

По словам адвоката «Хoнейну» (сионистская организация, оказывающая бесплатную правовую помощь еврейским ортодоксам —
Пандухт) Хаима Блейхера, представляющего жертв, жестокие побои продолжались «до тех пор, пока священники, которые привели студентов, не распорядились, чтобы те прекратили линчевание».

Образование ничто, если не установлены границы.

Адвокат Блейхер направил письмо в Отдел полицейских расследований и разведки, призывая завершить расследование по делу его клиентов, и описал нападение:

«Пока мои клиенты шли по тротуару, группа армян приблизилась к ним и начала атаковать, нанося жестокие удары. Моих клиентов били по лицу и пинали по всему телу, пока они лежали на земле. Одного из юношей повалили на спину, и когда он беспомощно лежал на земле, несколько армян, стоя над ним, продолжали избивать его. Жестокое насилие продолжалось несколько минут, пока священники, которые сопровождали студентов, не распорядились, чтобы те прекратили линчевание».

Опять же, нельзя не подчеркнуть ценность хорошего образования.

«Мои клиенты, израненные и истекающие кровью, добежали до близлежащего полицейского участка в Кишле, - пишет Блейхер. - Моим клиентам потребовалось лечение, и один из них был доставлен на машине скорой помощи в больницу Шаарей-Цедек».

По словам Блейхера, молодые люди подали жалобу в полицейский участок Давида, но пока не получили никакой информации относительно ареста подозреваемых и ведения расследования
».

Как видите, еврейская версия происшествия в Иерусалиме кардинально отличается от того, что произошло на самом деле, и что регулярно происходит в Армянском квартале Иерусалима на протяжении многих лет. Согласно этой версии, несчастные евреи (о том, что это плюющиеся и хамящие религиозные ультраортодоксы, да еще и в сопровождении пса, в заметке, разумеется, нет ни слова — П.) невинно прогуливались по Армянскому кварталу, как вдруг, откуда ни возьмись, без всяких причин подлетает толпа армянских семинаристов, и давай их кулаками молотить, ногами пинать. Странно, что после описанного избиения «жертвы» не только сподобились выжить, но и резво добежать до полицейского участка.

Я думаю, дуэту в составе автора заметки, Давида Исраэля, и сионистского адвоката Блейхера, стоило бы отправить свой материал не в полицию, а в Голливуд — в качестве готового сценария жесткого триллера с элементами хоррора. Для перчика можно добавить в текст парочку боевиков «Хезболлы», проходивших мимо и с удовольствием присоединившихся к зверскому избиению несчастных ортодоксов. И еще парочку иранских генералов, прибывших десантом, чтобы поделиться опытом с армянскими кулачными бойцами.

А если говорить серьезно, то налицо явная провокация. Причем, если судить по количеству живописаний инцидента в азербайджанской прессе (да-да!), заказчиками данной провокации вполне могут оказаться не только израильтяне.

Тем не менее, Армянский Патриархат Иерусалима уже 20 июня опубликовал заявление для прессы, озаглавив его «Евреи своими преступлениями на почве ненависти и плевками никогда не прекращали преследовать армянских семинаристов и священнослужителей». Ниже приводим перевод данного заявления без сокращений.




Ответ на сообщение адвоката Хаима Блейхера, в котором говорится, что 60 армянских семинаристов пытались линчевать двух евреев накануне Шавуота

Действительно, «...нельзя не подчеркнуть ценность хорошего образования». Эти слова должны относиться к тем троим молодым евреям, которые накануне Шавуота, 8 июня 2019 года, причинили беспокойство и раздражение семинаристам Армянского Патриархата Иерусалима, мирно направлявшимся на службу в Церковь Гроба Господня, оплевав их в знак оскорбления и ненависти.

К сожалению, в течение десятилетий некоторые еврейские религиозные экстремисты никогда не стремились получить «хорошее образование», чтобы уважать и принимать иные, христианские общины в Израиле. Несмотря на то, что в прошлом израильская полиция сообщала о сотнях подобных случаев, такое неприемлемое социальное поведение никогда не прекращалось, нарушая мирное сосуществование различных этнических и религиозных групп.

В тот конкретный день инцидента, как будто плевков им было недостаточно, для того чтобы напасть на наших учащихся была еще и спущена собака. Защищая своих учеников, священник, декан школы, сопровождавший их, оказался распростертым на земле. Именно в этот момент наши учащиеся бросились защищать своего духовного Отца и себя. Результатом этого происшествия стало то, что люди с обеих сторон получили ранения и, в итоге, вынуждены были обратиться за медицинской помощью. Вот что произошло. Агрессорами были те трое евреев. Похоже, что некоторым евреям, таким как эти трое, не дают «хорошего образования», позволяя умышленно или иным образом унижать другие религиозные группы. Мы считали, что Израиль — демократическая страна.

Армяне, проживающие в Иерусалиме — законопослушные и миролюбивые люди. Ведя себя достойно и примерно, имея хорошее образование, они всегда пытались избежать попыток дискриминации между различными религиями и этническими группами. Несмотря на наше доброе и христианское отношение, мы, армяне, время от времени становимся жертвами преследований в Армянском квартале Иерусалима.

Кроме того, для информации, мы можем также привести в качестве примеров сотни случаев неподобающего поведения и плевков еврейских религиозных экстремистов в армянских священнослужителей и семинаристов, о которых было сообщено в полицию. Армянский патриархат Иерусалима никогда не публиковал их (быть может, за исключением нескольких инцидентов) ради гармонии между двумя различными религиозными группами. И еще. Ирония заключается в том, что еврейские религиозные экстремисты никогда не упускают ни времени, ни возможности публично распространять фейковые и вводящие в заблуждение новости, дабы оправдать себя, как если бы это они стали целью неоправданных нападок и, во многих случаях, это делается для того, чтобы заставить общественность поверить, что это неевреи ненавидят их. Кто посмеет в Европе и США плевать в евреев? Разрешено ли в Израиле плеваться в христиан? Должны ли мы тогда позволить себе сказать, что в Израиле существует антихристианское движение? Однако мы бы не стали пользоваться подобной возможностью, чтобы показать цели, для которых эти трое евреев были представлены в качестве жертв.

Поэтому мы предлагаем, чтобы, ради мирного сосуществования, всем напомнили и научили вести себя с уважением к другим гражданам, по меньшей мере, на основе дружбы. Посмотрим правде в глаза: Иерусалим на протяжении тысячелетий является интернациональным городом различных религий и этнических групп, и мы считаем, что он должен оставаться таким. Давайте вместе работать над этим.

Армянский Патриархат Иерусалима».

Мы же, со своей стороны, будем следить за дальнейшим развитием событий.

© Пандухт




Футбольный чемпионат Европы ConIFA в Арцахе еще долго будет оставаться предметом обсуждения специалистов.
Мы же отметим практически полное отсутствие реакции на это международное мероприятие со стороны Азербайджана, традиционно поднимающего истошный визг и по гораздо меньшим поводам. Возможно, эта тишина объяснялась реакцией ConIFA на азербайджанские демарши, имевшие место ранее.

Так, накануне Чемпионата мира ConiFA 2014 года в шведском Эстерсунде азербайджанская федерация футбола (AFFA) направила в адрес организаторов протест в связи с участием в турнире сборной команды Республики Арцах. Ответ ConIFA оказался сродни щелчку по назойливому азербайджанскому носу. «Мы не судим о политической ситуации, о зависимости или независимости Нагорного Карабаха, — говорилось в ответе Конфедерации. — Поэтому мы подтверждаем свое приглашение Нагорному Карабаху. Для нас важно, что Федерация футбола Нагорного Карабаха не является частью ни AFFA, ни FIFA. Таким образом, у нас не остается иного выбора, кроме как ответить на письмо AFFA отказом».

После такого ответа ConIFA желания лезть со своими протестами у азербайджанских футбольно-политических функционеров больше не возникало.

Разумеется, совсем уж не отреагировать на турнир, за которым на Апшероне внимательно следили, сжав зубы в бессильной злобе, в Азербайджане не могли. И накануне турнира подала свой грозный фальцет декоративная структура, известная под названием «Азербайджанская община Карабаха», отметившаяся дежурным заявлением в адрес ConIFA. В это заявление, наполненное стандартными клише азпропаганды, апшеронские «общинники» умудрились даже вставить порцию угроз в адрес участников турнира и иностранных журналистов. Стоит отметить, что ответом данному посланию ненависти из Баку стало показательное и, потому, еще более обидное для апшеронских чушек игнорирование письма руководством ConIFA.

Тот факт, что за турниром в Арцахе внимательно следили в Баку, доказывает и сабж, которым отметилась пресс-секретарь азербайджанского МИД Лейла Абдуллаева. «Игры, проводимые так называемой "конфедерацией" (стиль и пунктуация Лейлы Яшар гызы сохранена — Пандухт) на оккупированных территориях Азербайджана, которая не признается какой-либо официальной футбольной организацией и объединяет в своих рядах нелегитимные структуры, ничто иное как пародия на футбол. Наличие среди участвующих в этих играх стран Лапландии напоминает мне сказки о "стране, покрытой снегом". На самом деле, армянская психология построена на сказках и легендах, в которые они верят», — такую вот полную плохо скрываемой желчности тираду выдала азМИД-овский пресс-секретарь.

Я, признаюсь, живо представил себе, как дети в канун Нового года подбегают к своей маме — Лейле Яшар гызы.

— Мама, мама, а дедушка Мороз придет?

— Ала, дети, никакого Деда Мороза не существует. Этот нелигитимный красноносый сепаратист из страны, покрытой снегом, выдуман армянскими оккупантами...

Шутки шутками, однако стоит с прискорбием отметить, что хотя азербайджанская «протестная» активность в отношении ЧЕ в Арцахе была практически сведена к нулю, вакантное место протестантов стремглав заняли местные антиарцахские силы, которые, надо признать, с легкостью переплюнули в злословии своих азербайджанских коллег.

Так, политолог и основатель Армянского института международных отношений и безопасности Степа Сафарян не преминул выставить в сеть текст следующего содержания:

«Скажите властям Арцаха, пусть совместно с властями Абхазии и Осетии проведут еще и спартакиаду ослов. Я вынужден раскрыть кое-какие скобки. Беспрецедентно независимая позиция властей Армении по поводу резолюции, инициированной Грузией в ООН, в куче важных стран, структур, и в той же Грузии, обсуждалась на самом высоком уровне, имелась высшая степень позитива в отношении Армении и были бы иные вещи, если б не случилось очередного неразумного шага Степанакерта… И вот в последние дни вместе с зонами противостояния Грузии в Степанакерте всё залили клоунской водой. Ответный мессидж министра обороны Грузии не заставил себя ждать. После очередных совместных трехсторонних турко-азербайджано-грузинских учений он заявил: «Хочу еще раз выразить нашу твердую позицию в отношении поддержки суверенитета и территориальной целостности Азербайджана в рамках признанных на международном уровне его границ». И в следующий раз не смейте обвинять власти Армении: вы залили водой прекрасную партию. Не говорите, что не понимаете или же озабочены политикой правительства Пашиняна в отношении Арцаха. А во имя чего вы это сделали, дайте ответ сами…».

Если кто не понял, «беспрецедентно независимая позиция» Армении, вызвавшая воодушевление Сафаряна, заключалась в том, что в ходе 73-ей сессии Генеральной ассамблеи ООН, на которой традиционно рассматривалась грузинская резолюция о беженцах из Абхазии и Южной Осетии и их статусе, Армения, всегда голосовавшая против подобных резолюций, держа в уме Арцах, впервые в своей истории предпочла не участвовать в голосовании. Ну, а «куча важных стран» из уст антироссийского политолога — это, разумеется, «империя добра» и ее сателлиты. В том числе Грузия, регулярно голосующая в ООН за антиармянские резолюции, вносимые закавказскими турками.

Что же касается проведения в Арцахе спортивного турнира такого уровня, то его значение для укрепления государственности, престижа второй армянской республики, ее продвижения, увеличения туристического, а, значит, и финансового потока и прочие преференции трудно оценить. Если только ты не безобразно ангажированный антигосударственный персонаж.

Далее, раз уж Сафарян не в курсе или делает вид, что не в курсе. Деятельность Конфедерации независимых футбольных ассоциаций имеет 100-процентную и неоднократно подчеркнутую нейтральность и потому еще в 2011 году получила одобрение со стороны любимой Сафаряном ООН. К тому же решение о проведении футбольного турнира в Арцахе было принято еще почти год назад, и за все это время никакого негатива со стороны Грузии проявлено не было — ни в отношении Арцаха, ни даже в отношении находящихся под грузинскими претензиями Абхазии и Южной Осетии.

Но, повторюсь, вряд ли Сафаряну обо всем этом не известно. И трогательная забота о грузинском благополучии на фоне издевательских реплик в сторону Арцаха в исполнении политолога лишь в очередной раз говорит о его непорядочности и склонности к дешевым манипуляциям. Именно за эти качества данный персонаж армянской политической кухни уже давно носит малопочетное прозвище «маленький чатлах». В частности, так назвал его депутат от партии «Дашнакцутюн» Армен Рустамян. Правда, дабы совсем не расстраивать Сафаряна, Рустамян отметил, в толковом словаре Степана Малхасяна это слово, в разговорной речи чаще всего имеющее значение «дешевка», объясняется как «треснувший».

Собственно, «треснувшим» назвала Сафаряна и арцахская журналистка Белла Лалаян, посоветовавшая Стёпе не отчаиваться. По ее словам, в будущем власти Арцаха, исходя из ситуации, могут организовать соревнования для больших и маленьких, толстых и худых чатлахов, и тогда Сафарян имеет большие шансы на завоевание главного приза.

А если учесть, что оголтелой антигосударственной деятельностью в виде внесения раскола в общество, создания атмосферы ненависти, противопоставления айастанцев арцахцам, дискредитации героев войны и прочими «шалостями», помимо самого Стёпы, активно занята и его сестрица — адвокат Седа Сафарян, то становится понятным, что сравнения семейного подряда Сафарянов с их печально известным однофамильцем из Азербайджана вполне имеют под собой почву.

А, может, Стёпе, как и Лейле Абдуллаевой, тоже чем-то не угодил Дед Мороз?..


© Пандухт


xtvo50_f-je.jpg

Министр обороны Азербайджана Закир Гасанов ответил на прозвучавшие ранее обвинения в бегстве от армянских снайперов с передовой.

Гасанов заявил, что не мог убежать с передовой, потому что его там... вообще не было: он находился на расстоянии 35 км от границы. Однако министр уверил, что у армянской армии нет оружия, которое было бы способно поразить его, Гасанова, на таком расстоянии.

Кроме того, Гасанов подтвердил информацию о ракетном обстреле его подчиненными второго по величине азербайджанского города — Гянджи. Правда, сделал это в присущем ему стиле. По его словам, это произошло из-за того, что выпущенный заряд задел скалу (! — Пандухт), срикошетил (!! — П.) и потому, дескать, изменив направление, оказался во дворе жилого здания в Гяндже.


© Пандухт


xtvo50_f-je.jpg


Подробности победоносной операции

Информационное агентство Viburnum со ссылкой на проживающего во Франции главного редактора азербайджанского оппозиционного издания «Азадлыг» Ганимата Захида сообщило о падении азербайджанской боевой ракеты на жилой сектор второго по величине города Азербайджана Гандзака (тур. Гянджа).

«Ракета упала на Гянджу! Закир Гасанов пять дней назад добился «серьезного» успеха.

Достоверные источники утверждают, что ракета, пять дней назад выпущенная во время учений с полигона в Акстафе, упала перед одним из домов на бывшей улице Комсомола в Гяндже», - пишет азербайджанский оппозиционер на своей странице в социальной сети Facebook и задается вопросом: чьему же дому так «повезло»?

Это дом принадлежит некоему Рубаилу – владельцу дворцов для проведения свадебных торжеств «Пирамида» и «Дан юлдузу». Сообщается, что, по счастливой случайности, все обошлось без жертв, поскольку ракета не попала в цель и, к тому же, не взорвалась.

Захит сетует, что прокуратура, расследующая дело, намеревается наказать тех, кто распространяет информацию о ЧП, а отнюдь не тех, кто задал ракете неправильные координаты. Поскольку, если бы ракета была исправной и взорвалась, то и цель была бы уничтожена.

В свою очередь, армянский эксперт по Азербайджану Ален Гулян отмечает, что расстояние от Акстафы до Гандзака составляет около 90 км. Вооруженные силы Азербайджана имеют следующие образцы вооружений, способные вести стрельбу на такое расстояние: турецкая РСЗО Т-300 «Kasirga» (до 100 км), российские «Точка-У» и «Смерч» (до 120 км), израильский ОТРК LORA (до 300 км), а также российский «Полонез» (до 300 км).

© Пандухт





Мэры городов Валанс и Бур-ле-Валанс Николя Дарагон и Марлен Мурье выступили с совместным пресс-коммюнике по поводу серии судебных отмен хартий дружбы с Арцахом, в последние дни имеющих место во Франции. Они озаглавили это заявление одним словом — "Замешательство". Информационно-аналитический портал Voskanapat.info приводит текст данного пресс-коммюнике полностью.

Мы с тревогой отмечаем одновременную отмену Административным судом Гренобля Хартии дружбы, подписанной Валансом, Бур-ле-Валансом, Бур-де-Пеажем и департаментом Дрома с местными и региональными общинами Республики Арцах.

Хотя Конституция Франции не запрещает местным властям проводить внешние акции, подписанные Хартии являются просто декларациями о дружбе, призванными развивать дружеские отношения между нашими народами в области спорта, культуры и образования.

Эти Хартии не посягают на полномочия французского правительства в вопросах внешней политики. Мы никогда не утверждали, что подписывали эти декларации от имени Франции. Напомним, что Франция, будучи членом Минской группы, несет беспристрастные обязательства как посредник в конфликте между Азербайджаном и Республикой Арцах.

Мы глубоко сожалеем о том, что наши аргументы не были услышаны и что меры предосторожности, которые мы предприняли для обеспечения того, чтобы наш подход уважал правовые рамки республики, по всей вероятности, даже не были приняты во внимание.

Мы также выражаем наше глубокое недопонимание относительно позиции префектов, которая граничит с остервенением. Это особое рвение выдает согласованный характер возбужденного судебного разбирательства и нарочито жесткое обращение в отношении Арцаха.

Мы подтверждаем нашу приверженность дружеским связям с Арцахом и его гражданами, надеясь, что наша непоколебимая солидарность сможет работать во имя мира и укрепить в настоящее время ослабший престиж Франции на Кавказе.

Марлен Мурье, мэр города Бур-ле-Валанс, Николя Дарагон, мэр города Валанс, вице-президент региона Овернь-Рона-Альпы

Дром, 13 июня 2019 г.






К так называемому "Дню национального спасения" (это день 15 июня 1993 года, когда к власти в Азербайджане вернулся Гейдар Алиев — Пандухт) Государственная пограничная служба Азербайджана сшила из лоскутов цветастых тряпок флагалище длиной аж в 5 километров 100 метров и растянуло этот шедевр закавтурецкой гигантомании где-то в наиболее безлюдной и пустынной части Муганской степи. Задействованы в этом бессмысленном действе оказались не только 5 тысяч аскеров (по данным азагитпропа, все пять тысяч — сплошь генералы и офицеры — П.), но и все имевшиеся в наличии ГПС вьючные домашние животные.


Почему для длины флагалища была выбрана именно цифра 5? Возможно потому, что ныне почивший в бозе Гейдар-баба после своего триумфального возвращения к власти уступил армянам пять из семи ныне оплакиваемых на Апшероне районов бывшей АзССР.

А что же в таком случае означает довесок в 100 метров? Вероятно, он символизирует, сколько процентов субстанции под названием "территориальная целостность" утратит Азербайджан в случае попытки очередной агрессии против Республики Арцах.

Любопытно, что азербайджанские пользователи соцсетей "по достоинству" оценили очередной приступ гигантомании своих властей, сопроводив его целой серией язвительных комментариев.

© Пандухт











В районе Чамлыяйла в Мерсине разрушается средневековый замок армянских правителей Киликии. Местные жители требуют, чтобы замок, который здесь называют Синап, был восстановлен и занял достойное место в списке туристических достопримечательностей региона.

Этот замок, построенный в Х-XI вв., входил в оборонительную систему Киликийской Армении. А сейчас он пребывает в плачевном состоянии. Местные жители обеспокоены тем, что замок, внешние стены которого полуразрушены, а внутреннее убранство исчезло, в скором времени может полностью рухнуть.

© Пандухт




Азербайджанский оппозиционный сайт Meydan TV сообщил об очередной безвозвратной потере в рядах азербайджанской аскерни.

В N-ской воинской части, дислоцированной в Агджабединском районе республики, покончил с собой аскер Зейналов Парвиз Хашим оглу, призванный в ряды аскерни из поселка Зиря Хазарского района Баку. О причинах, толкнувших аскера на суицид, не сообщается.

Ведомство Закира Гасанова, по устоявшейся уже традиции, данную потерю пыталось скрыть.





10 июня в оккупированном турецкой армией сирийском кантоне Африн в результате атаки курдских боевиков был ликвидирован очередной турецкий оккупант. Им оказался 23-летний узман-капрал пехоты Халил Курт из киликийского Чорс-Марзпета (ныне — тур. Дёртъёл).

Судя по предсмертной фотографии, похорошевший турок при жизни был поклонником "Серых волков".



Кроме того, 9 июня в Военно-медицинской академии Гюльхане в Анкаре скончался сержант-майор пехоты Джелаль Хайта из Сердивана (ил Сакарья), который получил ранения в стычке с курдскими боевиками в Хаккяри еще 4 мая.

Также 9 июня в ходе спасательной операции с альпинистами на горе Демирказык (район Чамарды ила Нигде) упал из военного вертолета и разбился о камни 30-летний авиационный техник, унтер-офицер старший сержант Угур Гёркем Харманкайя из Смирны.

© Пандухт




В аэропорту Рейкьявика, куда сборная Турции прибыла на матч отборочного турнира Евро-2020 против Исландии, членов турецкой делегации подвергли длительному и унизительному досмотру с пристрастием.

А во время интервью, которое давал в аэропорту капитан турецкой сборной Эмре Белезоглу, какой-то шутник вместо микрофона протянул ему щетку для чистки унитазов.

© Пандухт




В каталонском муниципалитете Мон-Роч (провинция Таррагона) развернута вот такая симпатичная кампания против владельцев животных, нарушающих соответствующий муниципальный регламент.

Слоган кампании — "Не позорь меня, собери мои какашки", говорит с буклета вот этот барбос, напоминая своему хозяину, что в противном случае он может "влететь" на € 400.

Информационный материал также информирует о других обязанностях, которые владельцы собак должны выполнять: регистрировать своих питомцев, идентифицировать и чипировать их, не оставлять их одних в общественных местах, выгуливать на поводке, вакцинировать, проходить соответствующие ветеринарные проверки.

Особое внимание уделяется владению потенциально опасными породами собак. Их владельцам напоминают, что они обязаны получить лицензии на владение и выгул, застраховать гражданскую ответственность, подобные собаки должны быть на привязи и в наморднике в общественных местах. Невыполнение всех этих обязательств влечет за собой серьезные санкции, которые могут достигать € 15 000.

Данный информационный материал будет распространяться в основных муниципальных учреждениях, а также будет разослан владельцам собак.

© Пандухт




В греческом городе Салоники, расположенном на севере страны, сегодня рано утром неизвестные лица сожгли два автомобиля, принадлежащих гражданам Турции. Один из автомобилей принадлежал турецкому дипломату. Еще четыре автомобиля в результате нападения получили повреждения.

Полиция сообщила, что поджог был совершен в предрассветные часы. Злоумышленники использовали легковоспламеняющуюся жидкость.

Один из сгоревших автомобилей принадлежал турецкому торговому атташе Серкану Буралы, второй — гражданину Турции, работающему в международном финансовом учреждении со штаб-квартирой в Салониках.

В результате нападения были серьезно повреждены еще четыре частных автомобиля.

Греция осудила поджог, назвав его «неприемлемым и безответственным».

«Мы решительно осуждаем поджоги транспортных средств сотрудника Генерального консульства Турции и турецкого сотрудника Черноморского банка торговли и развития в Салониках. Лица, совершившие нападение, будут привлечены к ответственности», - говорится в заявлении греческого МИД.

© Пандухт




Ну что ж, вот и закончился драматичнейший финальный матч, и завершилось главное спортивное событие года в Арцахе. Будет еще много анализов, материалов, разборов с привлечением специалистов. Но одно уже сейчас можно констатировать: мы сделали это! Футбольный праздник в Арцахе прошел на ура, а вторая армянская республика еще раз подтвердила, что является состоявшимся государством, способным не только с успехом защищать свои границы и строить мирную жизнь, но и блестяще проводить спортивные мероприятия самого высокого уровня.

Всего год назад я написал этот материал, в котором выразил мечту увидеть футбольный турнир высшего уровня на арцахской земле. И вот, спустя всего год, моя мечта, казавшаяся такой смелой и почти неосуществимой тогда, сегодня стала реальностью.

Эти 10 июньских дней стали подлинным праздником для всех арцахцев, всех любителей футбола и всех армян. Потрясающее ощущение праздника, доброжелательная атмосфера, море улыбок, великолепные новые футбольные газоны, переполненные трибуны и бескомпромиссная мужская борьба на протяжении всего турнира.

А все начиналось вечером 1 июня на центральном стадионе Степанакерта, носящем имя Степана Шаумяна, где состоялась красочная торжественная церемония открытия чемпионата Европы по футболу ConIFA. Десятитысячный стадион не смог вместить всех желающих, и люди стояли в проходах, занимали периметр стадиона, наблюдали за действом с прилегающих к стадиону высот. На открытии чемпионата присутствовали президент второго армянского государства Бако Саакян, президент Южной Осетии Анатолий Бибилов, представители ConIFA, в том числе ее президент Пьер Андерс Блинд и глава европейского отделения Альберто Рискио, главы МИД Абхазии и Южной Осетии, члены правительства и парламента Арцаха, общественные и религиозные деятели, журналисты и, конечно же, многочисленные любители футбола и гости - как из Армении и диаспоры, так и из различных уголков мира.

В своем выступлении президент Бако Саакян, поприветствовав гостей, рассказал о колоссальных усилиях, которые были приложены для организации и проведения первого турнира такого масштаба в Арцахе. Он отметил, что спорт и, в частности, футбол являются средством сближения, доверия и дружбы между людьми, а победителем становится самый подготовленный.

В свою очередь президент ConiFA Пьер Андерс Блинд заявил, что столицей Европы сегодня является Степанакерт, а для их организации, представляющей более 370 миллионов человек с разных континентов, большая честь представлять чемпионат Европы в Арцахе. Он выразил уверенность в том, что миллионы людей по всему миру станут свидетелями лучшего футбольного чемпионата всех времен. «Арцах прекрасен!» - добавил он.

Церемония началась с поднятия флагов Республики Арцах и ConIFA. Чести сделать это удостоились первый обладатель ордена «Боевой крест» Республики Арцах Марат Петросян, представитель местной Федерации футбола Мгер Аванесян и игрок юношеской команды Арцаха Геворк Мирзоян. Музыкальная часть церемонии включала в себя красочное шоу, отразившее всю богатую палитру культуры и армянской идентичности этого исторического региона. Перед собравшимися выступили песенные и танцевальные коллективы, детский хор, оркестр, было показано костюмированное шоу, арцахские традиционные обряды. Феерическая церемония открытия затянулась до глубокой ночи и завершилась грандиозным праздничным салютом.

Для проведения столь масштабного и представительного турнира в республике были полностью реконструированы в соответствии с международными стандартами четыре стадиона – в Аскеране, Мартакерте, Мартуни и Центральный в Степанакерте, была облагорожена прилегающая к спортивным аренам территория, заменена вся инфраструктура, заасфальтированы подъездные пути, построены автомобильные стоянки. $1 млн. на эти цели выделил американский благотворитель Альберт Бояджян, много лет на постоянной основе помогающий Арцаху.

Всем сборным, а также средствам массовой информации, были предоставлены транспортные средства для передвижения по Арцаху, а для зрителей организована бесплатная транспортная доставка на игры, проходившие в республиканских райцентрах.

Чтобы справиться с наплывом гостей гостиничной структуры могло оказаться недостаточно, и многие жители республики приняли участие в программе «Гостеприимная семья», приняв у себя в домах гостей из-за рубежа. Специально для любителей футбола на дни проведения чемпионата властями второго армянского государства была отменена госпошлина на однократную туристическую визу.

Помимо собственно спортивного турнира гостям республики была предложена насыщенная культурная программа, в которую вошли более 50 различных бесплатных мероприятий с участием артистов и творческих коллективов из Армении и Арцаха. Кроме того, для желающих были организованы автобусные рейсы к основным туристическим достопримечательностям края.

Необходимо также сказать, что вход для зрителей на все игры турнира был бесплатным. Кроме того, все расходы на проживание футбольных сборных, обслуживающего персонала, функционеров ConIFA, судей, участников культурных мероприятий из Армении и представителей прессы взяло на себя правительство Арцаха.

Разумеется, хотя ConIFA принципиально дистанцирует свою деятельность от политики, политика не могла совсем уж не вмешаться в турнир в Арцахе. Однако наученные прошлым горьким опытом азербайджанские власти на этот раз решили не позорить себя. Голос с Апшерона подала разве что декоративная структура, известная под названием «Азербайджанская община Карабаха», отметившаяся дежурным заявлением в адрес ConIFA, наполненным стандартными клише азпропаганды. Более того, апшеронские «общинники» не нашли ничего лучше, чем озвучить угрозы в адрес участников турнира и иностранных журналистов. Разумеется, лучшим ответом данному посланию ненависти из Баку стало показательное игнорирование письма руководством ConIFA.

Вообще, турнир в Арцахе явил собой резкий контраст недавней расистской вакханалии, устроенной в Баку во время проведения финала Лиги Европы. И это вряд ли могло остаться незамеченным мировым спортивным (и не только) сообществом.

Кроме того, из-за политического давлениям Азербайджана была вынуждена отказаться от участия в чемпионате сборная французского графства Ницца. Если учесть, что буквально на днях административный суд департамента Валь-д'Уаз признал недействительной декларацию дружбы, подписанную между французским муниципалитетом Арнувиль и арцахской общиной Шехер, что в Мартуни, нужно констатировать, что пока новое армянское правительство занимается поисками и отловом внутренних врагов в черной одежде, закавказские турки плотно и, надо признать, вполне успешно «работают» с дружественной нам Францией.

Более того, имеется информация, что сборные Донецкой и Луганской республик не приняли участия в Чемпионате Европы в Арцахе из-за непризнания их паспортов… Арменией. А у их украинских паспортов по понятным причинам истек срок давности. Прилететь же напрямую в Арцах эти сборные не могли из-за известного ограничения на полеты гражданской авиации над Арцахом.

А еще лично меня покоробило отсутствие на церемонии открытия по политическим мотивам нашей замечательной певицы Шушан Петросян – человека, многие годы без остатка отдающего Арцаху свою душу и сердце…

В дополнение к вопросу о вмешательства политики в спорт отмечу, что в прошлом Чемпионате Европы, который проводился в оккупированной турками северной части Кипра, из-за позиции принимающей стороны не принял участия серебряный призер нынешнего турнира - сборная Западной Армении. И, к чести нашего президента, когда в ходе организации турнира функционеры ConIFA задали ему вопрос по поводу возможности участия в турнире сборной Северного Кипра, Бако Саакович ответил: «Это футбол. Если они смогут приехать – будет отлично».

Но все эти политические дрязги не смогли оказать никакого влияния на футбольный и человеческий праздник в Арцахе. И это лучший ответ всем нашим недругам.

Что же касается моих личных впечатлений от чемпионата, то их много, и все они – исключительно положительные. Переполненные стадионы, люди всех возрастов, праздничная обстановка, красивые лица, обилие улыбок, традиционное арцахское гостеприимство. Все это не могло не очаровать.

Мне же дали знать о себе мои западноармянские корни. Когда над стадионами звучал гимн Западной Армении — песня «Зартнир, лао», у меня бежали мурашки по коже, и слезы сами наворачивались на глаза. А Арцахские горы на фоне стадионов только усиливали это непередаваемое чувство.

Но больше всего меня поразил стадион в Мартакерте. Да, газон там был не идеален. Но в этом городе, серьезно пострадавшем во время Апрельской войны, стадион всегда был полон. И это было потрясающее ощущение от победы воли к жизни, стойкости и армянского духа над войной и смертью.

Что ж, признаюсь, я в очередной раз пленен Арцахом. И вообще считаю, что выздоровление Армении, как и раньше, начнется именно отсюда.

Спасибо тебе, Арцах! За твои «открытые двери, крепкие ворота». За яркие впечатления, за неподдельные эмоции, за доброту и искренность. За всё. На этот раз ты отлично показал себя миру и со спортивной стороны.

Это был фантастический чемпионат! И теперь мы будем с нетерпением ждать у тебя — у нас! — нового большого турнира.


© Пандухт




На сайте Института Гейтстоуна, базирующегося в Нью-Йорке, появилась новая статья исследователя Геноцида армян — турецкого журналиста Узая Булута — мусульманина, родившегося и выросшего в Турции, а ныне проживающего в Вашингтоне. В данной статье идет речь о подготовке в Турции новой масштабной акции в рамках отрицания Геноцида армян. Мы предлагаем вниманию наших читателей перевод статьи Узая Булута без купюр.


*****

24 апреля отмечалась 104-я годовщина Геноцида армян[1], совершенного Османской Турцией. Именно в этот день в 1915 году в Константинополе были арестованы[2], а затем убиты интеллектуалы и лидеры армянской общины. По различным оценкам[3], тогда погибло от одного до полутора миллионов армян.

С тех пор турецкие власти[4] настойчиво отрицают, что Геноцид вообще имел место, и что его осуществили турки, и наказывают тех, кто осмеливается утверждать обратное[5].

Финансируемый правительством Турецкий институт истории (ТТК) на днях объявил о том, что готовится к опубликованию 25 томов[6], «опровергающих участие Турции» в Геноциде. ТТК также выпустил документальный фильм[7] «Армянское восстание против османского государства, терроризм и пропаганда», в котором утверждается, что это армяне начали совершать «злодеяния» против мусульман в 1915 году, на что турки ответили их «перемещением и переселением». В результате, согласно документальному фильму, армянская диаспора принялась распространять «ложь о так называемом геноциде армян».

Помимо продолжающегося отрицания Геноцида турецким правительством[8], многие представители турецкого общества также пытаются уничтожить все остатки армянских святынь и культуры.

Действующие армянские церкви в Стамбуле (которых немного, и они располагаются на большом отдалении друг от друга[9]) неоднократно подвергались актам вандализма. К примеру, в феврале церковь Сурб Хрештакапет в стамбульском районе Балат была исписана граффити с предупреждением[10]: «Вам конец!».

В прошлом году на церковь Сурб Такавор в Стамбуле были нанесены граффити[11], гласившие: «Это наше отечество».

В 2016 году армянская школа Бомонти Мхитарян была расписана граффити[12] с призывом «истязать армян».

Между тем, недействующие армянские церкви, чьи прихожане были убиты или насильственно депортированы во время Геноцида, часто становятся жертвами мародерства со стороны «охотников за сокровищами». Некоторые из этих «охотников за сокровищами» даже снимают себя на камеру[13] за раскопками имущества церквей[14], в том числе кладбищ[15], и размещают эти кадры в социальных сетях, дабы похвастаться своими поисками золота и других ценностей. Одна из исторических армянских церквей в Карсе настолько часто подвергалась атакам мародеров, что большая часть ее стен рухнула[16].

Прихожане армянской апостольской церкви Сурб Киракос в Диярбакыре, поврежденной[17] в результате столкновений между турецкими военными и курдскими боевиками пять лет назад и с тех пор так и не открытой для публики, в этом году отмечали Пасху в кафе[18].

Совсем недавно, в феврале, был разрушен дом, в котором, как считается, жил покойный армянский поэт Егише Чаренц[19]. Газета «Аgos» полагает, что поскольку ряд других домов в этом районе постигла та же участь, снос был осуществлен муниципалитетом или офисом губернатора Карса.

Сегодня численность армянской общины в Турции, составляющей приблизительно 60 тысяч человек, продолжает сокращается в результате «напряженной политической атмосферы и насилия»[20] в стране. Один армянин из Турции, перебравшийся вместе со своей семьей в Европу, рассказал «Аgos»:

«Мы хотели, чтобы наш ребенок жил в более цивилизованных условиях. В Турции нет мира на протяжении, по меньшей мере, пяти поколений. Турции не удалось достичь уровня современной цивилизации и, судя по всему, этого не произойдет в течение ближайших 30 лет».

Продолжение отрицания Геноцида армян, особенно в то время, когда христиане преследуются и истребляются по всему миру[21], для Турции является одной из причин оставаться отсталой, нецивилизованной страной, не заслуживающей своего стремления стать частью Европы.

Как недавно заявил премьер-министр Армении Никол Пашинян[22], «мы не рассматриваем признание Геноцида армян только в контексте армяно-турецких отношений. Мы рассматриваем его в контексте глобального предотвращения геноцидов и обеспечения глобальной безопасности, поскольку очевидно, что признание и осуждение геноцидов является наиболее эффективным инструментом предотвращения новых геноцидов».


Узай Булут

Перевод с английского — © Пандухт

Оригинал публикации — https://www.gatestoneinstitute.org/14163/turkey-armenian-genocide-anniversary


[1] https://www.armenian-genocide.org/genocide.html
[2] https://www.armenian-genocide.org/1915-2.html
[3] https://www.armenian-genocide.org/genocidefaq.html
[4] https://www.gatestoneinstitute.org/12255/armenian-genocide-turkey-cracks-down
[5] https://www.gatestoneinstitute.org/13569/unjust-turkey
[6] http://www.ttk.gov.tr/basindattk/sozde-soykirim-iddialarina-25-ciltlik-cevap/
[7] http://www.ttk.gov.tr/guncel/ermeni-meselesi-hakkinda-kamuoyunu-bilgilendirmek-amaciyla-hazirlanan-kisa-belgeseller-serisi/
[8] https://www.gatestoneinstitute.org/9769/turkey-armenian-genocide
[9] https://armenianweekly.com/2011/08/01/searching-for-lost-armenian-churches-and-schools-in-turkey/
[10] http://bianet.org/english/minorities/205815-istanbul-armenian-church-walls-vandalized
[11] http://gazetekarinca.com/2018/04/kadikoyde-ermeni-kilisesine-irkci-saldiri/
[12] https://www.evrensel.net/haber/287572/ermeni-lisesinin-duvarlarina-irkci-tehdit-yazilamalari
[13] https://youtu.be/GIo7ONU9Pww
[14] https://youtu.be/0ml61KAOucg
[15] https://youtu.be/hl4dpm-LMf0
[16] https://www.haberturk.com/kars-haberleri/62061169-karsta-defineciler-kiliseyi-kazdi
[17] https://armenianweekly.com/2017/09/01/armenian-weekly-exclusive-surp-giragos-desecration/
[18] https://www.tigrishaber.com/video-kilise-yasakli-ermeniler-kafede-paskalya-kutladi-55477h.htm
[19] http://www.agos.com.tr/tr/yazi/22111/kars-taki-carents-evi-yikildi
[20] http://www.agos.com.tr/en/article/16791/minority-groups-in-turkey-tend-to-migrate
[21] https://www.opendoorsusa.org/christian-persecution/stories/christian-persecution-by-the-numbers/?mwm_id=326181550234&keyword=christian%20world&b&g&326181550234&1t1&c&1674535876&65414701375&gclid=Cj0KCQjwkoDmBRCcARIsAG3xzl8EFY92hNeIrxZeeNur32WhTRleCQQbgomFpKC9a1Debv2mg4bgCxAaAv6lEALw_wcB
[22] https://armenpress.am/arm/news/964072.html




Депутат милли меджлиса от правящей на Каспии партии "Ени Азербайджан" Айдын Мирзазаде призвал к убийству премьер-министра Армении Никола Пашиняна и министра обороны РА Давида Тонояна.

Мирзазаде обратился с призывом к азербайджанским снайперам с тем, чтобы когда армянские высокопоставленные чиновники появятся в Арцахе, застрелить их.

О том, что из себя представляет вышеупомянутый депутат, прозванный "мингечаурской лягушкой", можно ознакомиться здесь

© Пандухт




Внутриполитические развития последнего времени таят в себе очевидные опасности. Актуальностью стала арцахская повестка дня, сопровождаемая крайне опасными акцентами. Исходя из этого, нахожу целесообразным расставить следующие акценты.

Противник готовится к третьей агрессии, и императивом дня является объединение национального потенциала. Это одна из насущных задач, стоящих перед действующей властью.

Из сказанного следует, что звучащие в адрес того или иного государственного чиновника или общественного деятеля Арцаха обвинения в заговоре и коррупционности, вне зависимости от того обстоятельства, кто их озвучивает — представитель действующей власти или какой-либо иной политической силы, не подкрепленные четкими доказательствами, являются клеветой, злословием, ударом по обороноспособности страны.

Залогом нашей завтрашней победы, одним из наших непревзойденных преимуществ над врагом, является обладающий безупречной биографией арцахский генералитет — здоровая сила, составляющая опору нашей государственности. В частности, я имел честь встречаться с героем Арцаха, генерал-майором Виталием Баласаняном, на самом ответственном участке государственной границы в дни Апрельской четырехдневной войны 2016 года. Его ценные профессиональные знания и опыт в эти дни сыграли неоценимую роль в деле отражения азербайджанской агрессии.

Я имею честь быть знакомым с героем Арцаха, генерал-лейтенантом Аршавиром Гарамяном, всей семьей с самых первых дней освободительной войны вовлеченным в дело защиты Родины. В послевоенный период семья Гарамян занималась честным трудом — возделыванием земли. В то же время мало кому известно, что координацию работ по обеспечению передовой тепловизорным оборудованием осуществлял генерал Гарамян. Кстати говоря, эти работы стартовали задолго до Апрельской четырехдневной войны 2016 года и лишь частично осуществлялись за счет государственных средств: семья Гарамян выделила на это дело значительные средства. И, пожалуй, самое важное: сын генерала Гарамяна, Вардан Гарамян, является участником выполнения многочисленных боевых задач, и, несмотря на свой юный возраст, уже имеет боевую биографию. И отнюдь не будет преувеличением сказать, что это тот пример, которому должны следовать высокопоставленные государственные чиновники.

Вот таких людей я имею в виду, когда говорю о здоровых силах. Подобные люди в судьбоносный для Родины момент поведут за собой сотни преданных делу патриотов.

Ненависть между различными слоями общества, к сожалению, реальность. И, стало быть, необходимо немедленно положить конец ведущему в тупик стилю работы — возведению баррикад, и заняться формированием атмосферы национального согласия. Это является одной из основных гарантий предотвращения агрессии противника.


Давид Джамалян, военный эксперт

Перевод с армянского — © Пандухт

Оригинал публикации — https://haydzayn.am/am/page/orva-hramayakann-e-hamaxmbel-azgayin-nerouje-davit-jamalyan?fbclid=IwAR0XJ0OMKNPAxMyWxUEMbNmGW81W4_WFiA9QEaAmm2jjrg3CGN0gOghrdD8




Об армии не должен писать тот, кто не находился с ней рядом, кто не знаком с ней. Не должен писать тот, кто не стоял у истоков ее создания. Кто не ведает, как создавалась Армия.

Почему я это говорю? Потому что легко критиковать то, что ты не считаешь своим.

В эти дни я с болью отмечаю, что большая группа людей, в основном фейковых пользователей, без всяких угрызений совести, без сожаления, ничего не ведая об Армии, дискредитирует тех, кто прошел тяжелый боевой путь, кто является участниками Арцахской войны.

Невольно вспоминаю Вазгена Саргсяна, с которым я прошла скромный путь, и мысленно обращаюсь к нему: «Спарапет, проблема национальной безопасности! Кто решит эту проблему? Кто схватит за руку тех, кто дискредитирует солдата, командира, Армию. Кто скажет: «Отрежу твою руку, как сухую ветку, отрежу твой язык, если осмелишься принижать Армию...». Я убеждена, что Вазген из-под земли бы достал этих людей и наказал их.

Сегодня ситуация ужасная. Говорю вновь: действует большая группа, расшатывающая основы государственной безопасности, занятая уничижением участников войны. Действует еще одна группа, разрушающая государственную безопасность, ставящая под удар Арцах. Огромная армия фейков, которые разрушают, превращают всё в пустыню. Нет того лидера, к которому можно было бы обратиться: страна в опасности, предотвратите эту опасность! Мы находимся в состоянии того, кто стоит на мине с часовым механизмом, и часы тикают... Он знает, что должно рвануть, но через сколько секунд, через сколько минут?..

Эти разрушенные человеческие отношения невозможно будет восстановить в течение десятков лет. Что же вы делаете? Фейки, не видевшие армии, не ведающие, что такое государственная безопасность, как извозчики, ругают создателей Армии, участников Арцахской войны. Если эти фейки не будут прикрыты на государственном уровне, как во время Арцахской войны, мы создадим группы добровольцев для защиты безопасности нашей страны и освобождения от этих групп. Любой шаг, принижающий Армию, должен получать соответствующий контрудар.

Армия — одна, она не бывает прошлой или настоящей. Научитесь уважать тех, кто вложил хотя бы одну соломинку в строительство этого гнезда. Учитесь на том, что есть, если можете, старайтесь добавить. Добавить и не считать это достижением, потому что если считаешь это своим, то не будешь трубить о том, что ты сделал.

А в завершение хочу выразить свою безграничную любовь к Арцахскому краю. Вы — орлы, ребята, армянские орлы  А место полета парящих орлов — это само небо. Армянское небо — одно на всех, не пытайтесь делить его ...


Асмик Бабаджанян

Перевод с армянского — © Пандухт

Оригинал публикации — https://hraparak.am/post/628347958?fbclid=IwAR1GpdDmL6fnlLWpDAqW4qq_uODqUgIRF2Bv-VUwSbjZtuNDs67kU-dZ5QM


Строить страну Закона



Все-таки, насколько бы не были циничными социальные сети, есть в них большой плюс. Здесь можно встретить здравомыслящих, порядочных, честных и смелых людей со всего мира. Согласитесь, ведь не с каждым удалось бы познакомиться и пообщаться в реале. А соцсети дают нам такую великолепную возможность, которой невозможно было даже представить годы назад.

Лично я искренне рад возможности знакомства и общения с людьми, с которыми во многом совпадают мои собственные мысли, с которыми стою на общих позициях, с которыми меня объединяют общие ценности. Ведь не с каждым из них мне довелось бы встретиться в реале.

И когда наблюдаю в сети травлю таких людей только за то, что те "осмеливаются" открыто выражать свою позицию и отстаивать свое мнение, я тоже не имею права молчать. Поскольку сам ежедневно в той или иной мере сталкиваюсь с попытками затыкания ртов.

Мой близкий друг и соратник Грант Мелик-Шахназарян по этому поводу сказал:

«Знаете, какова самая большая проблема наших властей? Она состоит в том, что однажды они будут вынуждены предстать перед Беллой Лалаян и тысячами таких, как она, армянских женщин, и не будут знать, какой ответ дать этим армянским матерям, борющимся и отстаивающим истинные ценности.

Вы еще скажите, что носите брюки и опоясываетесь ремнем. Страной руководите? Ну-ну… Имейте хоть немного самолюбия, уважения и чести».

Я не знаком с Беллой Лалаян лично. Только в сети. Но всецело поддерживаю ее позицию, разделяю ее озабоченность происходящим в стране, восхищаюсь ее гражданским мужеством в эти непростые для нас всех времена. И могу сказать, что эта хрупкая женщина даст сотню очков форы многим облеченным властью существам, номинально носящим брюки.

Уважаемая Белла!

Рад знакомству (хотя пока только виртуальному) с Вами. И в качестве выражения Вам своей поддержки и солидарности, хочу поставить здесь выполненный мною перевод Вашего резонансного текста, написанного накануне визита арцахских президентов в суд по делу Роберта Кочаряна. Лично я подписываюсь под каждым его словом и хочу, чтобы он был доступен и русскоязычной аудитории.

© Пандухт



*****

Важно то, что широкомасштабная пропаганда беспощадно уничтожающего все государственные и национальные интересы Никола Пашиняна об иджеванской свинине, китайских утках, кяварской пахлаве и его дочерях, продолжается.

Изменились ценности.

Набивайте животы, подобно скоту, и ходите в сортир — вот и весь смысл жизни.

А если нападет турок, мы дадим такой залп системой новых ценностей, что содрогнется Комайги.

Ну, а пока залп еще не произвели, я выскажусь.

Никол Пашинян!

Сегодня на защиту Роберта Кочаряна собрались люди, способные здраво мыслить, имеющие государственное мышление, самолюбие и честь.

Представь на минутку, что на этой скамье окажешься ты, и люди будут кричать: «Никол — убийца», «Никол — предатель нации», «Никол — грабитель», «Никол — дезертир», «Никол — урод», «Никол — чудовище».

Кто придет тебя защищать? Китайские утки, иджеванская свинина или кяварская пахлава?

Коллега!

Суть нашей работы заключается в том, что мы любой вопрос рассматриваем глубинно, в развитии и с учетом последствий.

Я не завидую тебе, коллега.

И скажу, как коллеге.

Суд посредством видеосвязи мог обеспечить требование закона в отношении президентов, представивших гарантии.

Мы ведь строим страну Закона. Разве нет?

Оставим в стороне Левона, продавшего все стратегические структуры страны, Давида с его коррупцией, Анну с ее государственным рэкетом.

Я спрашиваю: мы ведь строим страну Закона?

Или ты решил окончательно стереть все государственные понятия и уважение людей к государству и, забрав с собой нарэкетированное Анной, бежать?..

Не получится, коллега.

Ведь всеармянские зомби в этот момент будут заняты вопросами наполнения желудка и удовлетворения естественных потребностей.

Да, кстати, всеармянские зомби!

Я готова к встрече.

Не мешкайте. Атакуйте.

Продемонстрируйте еще раз ваш уродливый облик бесхребетных, безмозглых, наглых отбросов.

Предупреждаю. Это мой Fb-аккаунт, созданный для личного пользования. А не правительственная или официальная страница.

Здесь любая выраженная мысль — моя собственная. Мое личное мнение.

Белла Лалаян

Перевод с армянского — © Пандухт



Как готовят к «миру» армянское общество? Тратя на это дело миллионы. ЕС, Великобритания, США, Сорос и многие-многие другие...

Вы когда-нибудь видели бесплатного письбилдера, который не связан ни с одним фондом, не проходил обучение заграницей или не «дружит» с компанией тех, кто это делал? Я — нет...

И самое интересное: никому из них не нужна сильная Армения, не нужна сильная армия. Потому что им не нужен мир как таковой, им надо, чтобы мы легли под идеологию «между войной и позором выбрать позор»...

Поэтому те, кто занимаются письбилдерством, с удовольствием получают деньги на дискредитацию концепции Азг-Банак, на разработку «альтернативного» понимания Арцахской войны и на демонизацию армии, о чем вы можете послушать в одном из представленных ниже видео. Как выглядит эта пропаганда на самом деле, видно в другом видео...

Все эти организации сотрудничают с азербайджанскими и западными организациями, работающими в Азербайджане — Регион, Евразиан, Пись-диалог, Центр медиаинициатив (бывший Интерньюз) и проч. — как в рамках собственной деятельности, так и в рамках деятельности фондов, которые все это оплачивают.

Только мне очень хочется, чтобы хоть один из этих товарищей показал мне хоть что-то отдаленно похожее на то, что они вытворяют здесь, только в Азербайджане...

А знаете, почему не покажут? Не потому что там все так плохо со свободой слова, ведь азербайджанцы транслируют свое мнение на территорию Армении и остаются живы и здоровы. Просто нас готовят к миру «по-азербайджански», и недавние слова Мамедъярова это только подтвердили...

Они идут на Шуши, а мы перекрываем здания судов. Они готовятся к войне, а мы готовимся к «охоте на ведьм» через переходное правосудие...

Кстати, подобные «охоты» с удовольствием поддерживают письбилдеры. Особенно когда дело касается боевых генералов и героев войны.

Совпадение? Не думаю...

Армине Саакян









Profile

pandukht
pandukht

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow