Верхний пост

Здравствуйте!

Подавляющее большинство материалов данного журнала — личный взгляд автора на самые разные вещи. Но основная тематика журнала — армянская. Кроме нее присутствуют новости из Армении, Азербайджана, Турции, Сирии и ближневосточного региона в целом, ситуационные обзоры, не политические (в основном) новости из Каталонии/Испании, мои переводы с армянского, испанского, каталонского, арабского, турецкого, английского и французского, а также впечатления от стран, в которых довелось пожить или поработать. В основном это Испания и пока входящая в ее состав Каталония, и Россия.

Я не приемлю местечковых делений, равно как безапелляционности и хамства. Желающим дать совет, о чем и как должен писать владелец данного аккаунта, рекомендую употребить свои усилия в другом месте.

Все авторские материалы журнала отражают мою личную точку зрения, и только. Ссылки на большие по объему работы — согласно тэгам. Любыми материалами данного журнала в некоммерческих целях можно пользоваться без всяких ограничений.

Добро пожаловать!

© Пандухт

Турецкий прокурор признал убитую 12-летнюю курдскую девочку террористкой



В Турции прокурор принял решение о прекращении судебного преследования по делу 12-летней Фатмы Эларслан, которая была убита в 2016 году во время комендантского часа в городе Ширнак на юго-востоке страны. Этому решению способствовали показания некоего тайного свидетеля, утверждавшего, что девочка являлась членом террористической организации.

Согласно результатам вскрытия, Эларслан скончалась от огнестрельного ранения и взрывов. Никакого огнестрельного оружия при ней обнаружено не было. Обвинение утверждало, что Эларслан участвовала в столкновениях с турецкой полицией, однако ее тело было найдено на открытой местности вместе с девятью другими, где, по данным полиции, никаких стычек не происходило.

16 февраля 2016 года в районе Идиль был на длительное время объявлен комендантский час с целью «уничтожения террористов и обеспечения безопасности жизни и имущества жителей». По словам отца девочки, Мехмета Эларслана, Фатма вышла поиграть со своими друзьями и оказалась в районе, где происходили столкновения. Ее семья смогла получить ее останки только 9 марта, через день после отмены комендантского часа. Рядом с Фатмой было найдено тело ее подруги, 15-летней Севилай Йылдыз.

Адвокат семьи Эларслан Вейсель Весек возражал против решения прокурора. Весек заявлял, что в момент убийства ребенку не было даже 13 лет, и что убийство не может быть юридически оправдано утверждением, что она являлась членом террористической организации. По словам адвоката, противозаконно утверждать, что она террористка, потому что оружие, из которого она была убита, найдено и опознано не было. Весек также заявил, что объявление Эларслан членом террористической организации противоречит Конвенции ООН о правах ребенка и Европейской конвенции о правах человека.

Однако мировой уголовный суд отклонил данное возражение, заявив: «Если на основании имеющихся доказательств существует высокая вероятность того, что подозреваемый будет признан невиновным, будет принято решение об отказе от судебного преследования. Вторая причина отказа от судебного преследования — невозможность преследования по делу из-за таких факторов, как смерть, амнистия и срок давности».

Сразу после инцидента проправительственные СМИ утверждали, что обе девочки являлись террористками. Отец Фатмы Эларслан Мехмет по этому поводу заметил: «Если вы спросите их, то они назовут террористом убитого курда любого возраста. Моей дочери не было даже 13 лет. Как они могут назвать ребенка, играющего на улице, террористом? Она боялась даже звука выстрелов».

Обвинение утверждало, что Фатма принимала участие в вооруженных акциях запрещенной в Турции Рабочей партии Курдистана, требующей автономии для курдов Турции. «Она принимала участие в вооруженных столкновениях с силами безопасности и в результате была ими убита. Силы безопасности находились в районе вооруженных акций террористов и действовали по приказу».

© Пандухт



Вслед за памятником Андранику власти Сочи демонтировали памятник русским воинам



1 июня в Адлере был установлен памятник русским воинам – героям Кавказской войны. После чего так называемые черкесские активисты, в том числе граждане Турции, подали в администрацию Сочи петицию с требованием убрать памятник, "оскорбляющий черкесов". При этом памятник представлял из себя обычный мемориальный знак, изображавший карту Форта Святого Духа, воздвигнутого на мысе Адлер в 30-х годах XIX века для укрепления Черноморской береговой линии.

Тем не менее, спустя чуть более месяца, 9 июля, по приказу главы департамента строительства и архитектуры Сочи, господина по фамилии Оганесов, памятник русским воинам был снесен. Собственно, как за несколько лет до этого (в 2013 году) по приказу властей был демонтированн памятник генералу русской армии Андранику Озаняну, также "оскорблявший память" турецкоподданых и их российских содержанок.

© Пандухт



Семейка предателей правит в нашей стране…

K4TbsgNlNX1nYHoo9BVCYYVZ7P.jpg

Как, если не подлым предательством, назвать этот пацифизм и фотосессию с цветами Анны Акопян на фоне разворачивающихся на границе боев? Выставила и проводит линии равенства между нашими солдатами и азербайджанскими ублюдками. И снова ее грязные мысли о том, что все жертвы бессмысленны, во имя ничего.

Я не понимаю, насколько надо быть кощунственным и насколько высокомерным, чтобы на всём пытаться устроить такое шоу, не отдавая себе отчета в том, что в этот самый момент на границе наши ребята ведут бой не на жизнь, а на смерть. И что же? Как после этого не выйти из себя и не сказать: … я твои цветы…

А ее муженек на заседании правительства оправдывал действия азербайджанцев. Семейка предателей правит в нашей стране…

Грант Мелик-Шахназарян


Судилище под вражескими снарядами



Завтра, согласно графику, Анна Данибекян продолжит судить Р. Кочаряна, С. Оганяна и Ю. Хачатурова. А Հ1, «Азатутюн» и «Мой шаг» по традиции будут обеспечивать «благоприятный» фон.

Завтрашний суд символичен: он в буквальном смысле будет проходить под азербайджанскими снарядами.

Завтрашний суд — это пощечина государства самому себе, самый грубый автогол в истории какого-либо государства. Немного найдется государств и немного властей, которые имеют подобные эпизоды.

Завтра будут судить Роберта Кочаряна, генералов Сейрана Оганяна и Юрия Хачатурова, исторически усмиривших и исторически победивших два поколения азербайджанских руководителей — отца и сына Алиевых. Будут судить генералов, являющихся основателями нашей армии, победившей армию азербайджанскую. А сегодня их сыновья в качестве командиров делают то же самое —- один в Тавуше, другой — в Арцахе.

Видеозапись завтрашнего судебного заседания мы можем в качестве подарка отправить Ильхаму Алиеву для того, чтобы поднять военно-патриотический дух его собственной армии.

Вместо на днях принятого объемистого документа «Стратегия национальной безопасности» стоило бы написать одно предложение: случайная власть — это самая большая опасность для государства, собственные ошибки — это самые большие риски государств. Конечно, мы и на этот раз преодолеем азербайджанскую угрозу. В очередной раз — благодаря самой состоявшейся структуре государства — армии. Но выводы должны быть сделаны — очень серьезные и глубокие.

Марине Сукиасян, группа «Альтернативные проекты»

Перевод с армянского — © Пандухт

Оригинал публикации — https://hraparak.am/post/ea92d712ca450a7a5aacc989ed47afad?fbclid=IwAR3YwdruOSqORi_3m7KlNC6hYte8TsQiJlxIY0-4fsH2goXqlTyef8nYAmc


Гробовщик: воспоминания Арцахской войны



Что может объединить народ, если не всеобщая опасность, бедствие, испытание. В этом смысле Арцахская война, несмотря на принесенные ею многочисленные потери, а также победы, добытые ценою крови, имела великую и неоценимую важность для армянского народа и, в особенности, для арцахцев. Наш народ стал единой сплоченной семьей, где не было чужой боли. Боль каждой жертвы была равной для всех, для всех без остатка.

Я разговариваю с тикин Анаит, которая в годы Арцахской освободительной войны вначале была зачислена добровольцем в состав 6-ой роты, а затем — 32-ого батальона, и шла в бой вместе с ребятами в качестве медсестры. История, которую тикин Анаит вспоминает сквозь слезы, — это шокирующие воспоминания о человеке, о человечном, о жестокости войны.

Во время войны, когда на фронте было много жертв, в основном всегда возникала проблема с преданием земле погибших ребят: не было гробов. Все мастера в основном находились на фронте, а занимавшиеся этой работой несколько пожилых мастеров попросту не успевали...

Тогда гадрутец дядя Каро решает взвалить на себя это тяжелое дело. Каждый день — новые гробы, и с каждым гробом — горечь и боль… Ведь изготавливая каждый гроб, он знал, для кого тот предназначался: один был сыном соседа, другой - племянником, третий - сыном друга детства…

Много раз и его сын, Самвел, приходил к отцу с друзьями, понурившими головы, чтобы сообщить размер гробов для погибших товарищей…

 И вот в один из дней к господину Каро приходят боевые друзья его сына. Но без Самвела. Мастер Каро ничего не спросил, он долгим взглядом обвел подавленных друзей сына и все понял…

Воцарилась полная тишина, и мастеру на этот раз не нужно было сообщать размеры. Дядя Каро лучше всех знал погибшего — с самого дня его рождения…

Спустя час раздался звук молотка мастера вместе с громкими и непрекращающимися скорбными причитаниями мужчины.

Сын мастера Каро, 18-летний Самвел, геройски погиб в 1993 году в боях за освобождение Физули. Спустя несколько ушел из жизни и мастер Каро.

А эта история, до сих пор жившая лишь в воспоминаниях тикин Анаит, отныне пусть живет в сердце каждого армянина как печальная история о человеческом сострадании. А еще о жестоком лице войны.


Наири Айрапетян

Перевод с армянского - © Пандухт

Оригинал публикации — http://artsakhnews.com/article.php?a=549&fbclid=IwAR0cPqhSddQ1gRSFX2hbUx6rhDtZopePR0U-CEz6z4lUOiDxVVqdI13O8UY


«Опровержение» от сектантов и их настоящие цели

timthumb.php.jpg

Проразмышляв полдня, секта «Слово жизни» вчера типа как опровергла мою информацию, полученную из их же кругов, о том, что они собираются обратиться к правительству за получением разрешения проводить свои обряды в храмах, не состоящих на балансе церкви. Они распространили в мой адрес сообщение, полное оскорблений, в котором фигурируют следующие «тезисы», связанные непосредственно с данной темой:

- Что, у нас нет своих церковных зданий или мест для проведения собраний, чтобы мы проводили свои обряды в апостольских храмах?

- Мы не обращались к правительству даже с просьбой о разрешении возобновить собрания в принадлежащих нам церковных зданиях (речь о пандемии – Г. М-Ш.);

- Другое дело, если бы ситуация улучшилась, или опасность миновала.

Затем следует длинный текст о том, что то, что я написал, - это заказ против их секты и правительства, что таким образом мой «лагерь» преследует политические цели и т. д. То есть, жалкая и глупая попытка уклониться от темы.

Вначале об оскорблениях в мой адрес. Честно говоря, я немного удивлен. Если сравнивать с накопленными в них ядом и ненавистью, то они еще выразились довольно сдержанно. Но вот в чем они не смогли себе отказать, так это в цинизме. Представляете? Адепты секты «Слово жизни» обвиняют других в наличии… «больного ума»? И если эти сектанты берут название моей профессии в кавычки, то я их никогда не назвал бы церковью даже в кавычках. Секта остается сектой, сколько бы они не сражались за иной статус.

А цель «Слова жизни» именно в этом - максимально походить на святую Армянскую Апостольскую Церковь. Именно на церковь, чтобы как можно больше людей заблудилось и угодило в их сети. Отсюда же проистекает и их желание проводить церемонии в церквях. Это часть той же программы, что и стратегия по внесению в разные годы законодательных изменений, постоянному величанию самих себя церковью и реализации прочих пропагандистских манипуляций.

Вот реальная цель сектантов, которая не позволяла им полностью отказаться от идеи захвата храмов. Вот почему «опровержение» в итоге оказалось вовсе не опровержением, а озвучиванием угроз. Мол, эта пандемия пройдет, и мы вам покажем. Мой ответ на эти угрозы следующий: не ошибитесь в расчетах.

Грант Мелик-Шахназарян


Азербайджанские аскеры тонут... от пуль и умирают от коронавируса



Азербайджанский оппозиционный сайт Meydan TV сообщил об очередной безвозвратной потере в рядах аскерни.

Согласно информации сайта, аскер Государственной пограничной службы Азербайджана Яралиев Фярди Намик оглу, 2000 года рождения, призванный из села Учгюн Кубинского района, утонул в реке. Данную версию представители этой структуры озвучили родителям аскера. Эту же версию повторил глава исполнительной власти села Казым Бейкясов, рассказавший Meydan TV, что погибший аскер служил в подразделении пограничных войсках в Закатальском районе и должен был демобилизоваться в октябре.



Тем временем, армянский активист Ален Гулян выставил в сеть видео из азербайджанского сегмента соцсетей, сделанное во время похорон аскера Яралиева. По словам А. Гуляна, несмотря на то, что Государственная пограничная служба Азербайджана не предоставляла никакой информации о гибели аскера, из азербайджанских социальных сетей стало известно, что его тело было доставлено в село Учгюн 9 июля, а родственникам аскера сообщили, что тот утонул в реке, поскольку не умел плавать. Однако из опубликованного видео становится ясно, что представители Государственной пограничной службы Азербайджана, доставив тело солдата в село, попытались сразу же, не демонстрируя тело родственникам, отвезти его на кладбище и похоронить, однако родственники не разрешили этого сделать и, открыв гроб, убедились в том, что на теле Яралиева присутствуют огнестрельные ранения.



Кроме того, Ален Гулян, занимаясь мониторингом азербайджанских соцсетей, обнаружил в рядах аскерни еще одну безвозвратную потерю, скрытую военным ведомством Азербайджана. В одном из военных госпиталей Азербайджана, по всей видимости расположенном в окрестностях Сумгаита, от коронавируса скончался врач-реаниматолог Мамедов Фахрадин Алиш оглу.

© Пандухт



Когда незнание предпочтительнее заблуждения



Это крайне важно!

Несколько дней назад я разговаривал с одним молодым сектантом. Он был из секты «Слово жизни». Он жаловался, говорил, что «в Армении много сектантов, и люди не видят отличия секты от Евангелической церкви». Как будто это они - церковь, а, к примеру, «Свидетели Иеговы» - сектанты. Я ему сказал совершенно открытым текстом: вы все одинаковы, вы - сектанты, отрекшиеся от нашей веры. Но молодой человек был непреклонен в своих попытках убедить, что они вовсе не отреклись. «Мы ходим в церковь, молимся там, участвуем в различных обрядах». Он имел в виду храмы нашей Апостольской церкви.

А вчера я узнал шокирующую новость. Внимание! В ближайшие дни секта под названием «Слово жизни» обратится к правительству РА с требованием о предоставлении им дней на неделе для проведения ритуалов в церквях. Или даже они уже подали это обращение. Речь, насколько я понял, идет о церквях, состоящих на балансе государства. Как вы думаете, какой ответ даст Никол Пашинян сектантам, приведшим его к креслу премьер-министра? Вопрос риторический.

А мы боремся за сохранение в школах предмета «История Армянской церкви». Я скажу вам кое-что и прошу понять меня правильно. Пока в Армении это правительство, будет лучше, чтобы этот предмет в школах не преподавался. Потому что завтра их не будет, а вот поколение, получившее при них образование, будет еще долго пребывать в убеждении, что секта «Слово жизни» и святая Армянская Апостольская Церковь являются сестринскимицерквями. Это тот случай, когда незнание предпочтительнее заблуждения.

Грант Мелик-Шахназарян


Турки желают видеть госминистром Ирака своего соплеменника



Лидер Республиканской народной партии Турции Кемаль Кылычдароглу направил письмо премьер-министру Ирака Мустафе аль-Казыми с призывом сделать министром одного из иракских тюрок — этнического туркмена (туркомана).

В своем письме глава РНП призвал: «Мы хотели бы видеть одного из депутатов от Туркменского фронта в качестве государственного министра». Заявив, что в Турции внимательно следят за развитием событий в Ираке и положением туркмен, Кылычдароглу поздравил премьер-министра Ирака с созданием нового правительства, отметив, что Турция верит, что новое правительство будет служить коренным интересам дружбы народов Ирака.

«Турция и Ирак имеют долгую и глубокую историю и, как две соседних  страны, имеют общую культуру. Мы с радостью отметили, что иракский парламент уполномочил назначить государственного министра из числа туркмен. Мы считаем, что это решение станет замечательным шагом для туркменского народа, который внесет свой вклад в формирование будущего Ирака. Мы твердо верим, что вклад туркмен является незаменимым, особенно перед лицом пандемии и вытекающих из этого экономических и политических событий».

Напомним, что в иракский парламент было избрано 3 депутата от Иракского туркменского фронта, а еще 5 депутатов-тюрок были избраны от других политических партий. 8 законодателей-туркоманов уже отметились заявлением о том, что будут действовать сообща, даже если их партии будут проводить разную политику.

© Пандухт