?

Log in

No account? Create an account

Верхний пост

Здравствуйте!

Подавляющее большинство материалов данного журнала — личный взгляд автора на самые разные вещи. Но основная тематика журнала — армянская. Кроме нее присутствуют новости из Армении, Азербайджана, Турции, Сирии и ближневосточного региона в целом, ситуационные обзоры, не политические (в основном) новости из Каталонии/Испании, мои переводы с армянского, испанского, каталонского, арабского, турецкого, английского и французского, а также впечатления от стран, в которых довелось пожить или поработать. В основном это Испания и пока входящая в ее состав Каталония, и Россия.

Я не приемлю местечковых делений, равно как безапелляционности и хамства. Желающим дать совет, о чем и как должен писать владелец данного аккаунта, рекомендую употребить свои усилия в другом месте.

Все авторские материалы журнала отражают мою личную точку зрения, и только. Ссылки на большие по объему работы — согласно тэгам. Любыми материалами данного журнала в некоммерческих целях можно пользоваться без всяких ограничений.

Добро пожаловать!

© Пандухт

Tags:

f5a46056ccff5e_5a46056ccff9c.thumb_-588x329.jpg

Начало — здесь

Уже много лет каждые зимние месяцы года я почти полностью посвящал обработке материалов, собранных в ходе поездок, осуществленным мною в течение данного года. В 1991 году я совершил несколько таких поездок (каждая — длительностью в 2-3 недели) в районы Болниси, Марнеули и Тетри-Цкаро в Грузии. Сотнями накапливались пленки, которые нужно было проявлять, а затем архивировать, большое количество обмеров переносить на чистовик и ретушировать (ну, в то время нынешних компьютеров с их «Архикад»-ом и другими программами не существовало), плюс архивные и библиотечные исследования. Эти работы входили в мои обязанности именно в зимний период.

Однако спустя три или четыре недели после вышеупомянутого случая, в январе уже 1992 года, сейчас и не упомню от кого, я получил известие о том, что сотрудники расположенной на улице Туманяна редакции Армянской Энциклопедии своими руками жгут собранные за десятилетия в хранилищах редакции периодические издания. Я решил проверить эту новость, полученную час назад и, не мешкая, отправился в редакционный дом Энциклопедии. В тот день я был не один: меня сопровождала одна из сотрудниц читального зала Национального архива — Анаит Саргсян.

В тот момент, когда, стряхивая снег со своих ног, мы собирались войти в здание, перед нами изнутри открыли большую деревянную дверь двое людей — женщина и юноша. У обоих в руках по две связки газет. Я прочел выглядывавшее название газеты — «Мармара». Будет правдой, если скажу, что засмотрелся, но мне словно бы не хватило смелости спросить: «Кто вы такие, по какому праву, куда уносите эти газеты?». На несколько мгновений застыв на пороге, я будто бы проводил взглядом людей, с трудом шагающих под тяжелой ношей. Потом мы вошли в здание. Расспросили парочку из тех людей, которые были в курсе всего этого. Видимо, я не сумел сдержать свой гнев, под воздействием чего две ответственные женщины сказали в качестве оправдания, что до сих пор жгли лишь русские газеты - «Правду» и проч., и только сегодня впервые очередь дошла до армянской периодики. Я сказал, чтобы никто больше не смел прикасаться к армянским газетам, всех их в ближайшие дни я должен буду перевезти в безопасное место, после чего потребовал адрес женщины, встреченной мною на пороге редакции. Без всяких споров женщины дали адрес сотрудницы, несущей домой номера «Мармары». Мы сразу же покинули здание и обнаружили указанный адрес в тот самый момент, когда женщина и юноша, видимо, достигли места буквально минуту назад и еще тяжело дышали, стоя в коридоре своего дома. Без долгих объяснений я конфисковал «топливо» и вместе с Анаит кое-как добрался до своего дома, расположенного у Часового завода.

В последующие дни я полностью посвятил себя «расхищению» собрания армянских периодических изданий из редакции «Армянской Советской энциклопедии». Единственным транспортным средством были оставшиеся с советских времен санки моих детей. Обычно я делал один «рейс» в день, но дважды мне удавалось выполнить за день два «рейса». Не помню, на который день вмешался сторож, мол, это по какому праву? Право я тут же получил, когда в кармане у сторожа объявилась сумма, пожалуй, превышавшая его месячное жалование.

Одна комната в моей временной трехкомнатной квартире была совершенно пустой. Именно она и стала хранилищем номеров спасенных мною армянских периодических изданий. Я начал сортировать газеты по названиям и годам, занося пропущенные номера каждого года в специальные списки. Интересно, что на многих была печать, извещавшая о секретности. Например, на «Мармара», «Аспарез»-е, «Айреник», «Азат ор», «Аздак»-е и другой дашнакской прессе, из чего можно было предположить, что в советские годы их мог читать далеко не каждый.

В кругу друзей я начал рассказывать о своей новой «болезни», и те, у кого дома было хотя бы небольшое количество газет, отдавали их мне. Я чувствовал, что потихоньку становлюсь помешанным на сборе прессы, вместе с тем понимая, что это — дело жизни, которое делать спустя рукава не получится. Тем не менее, оставаться безразличным я тоже не мог.

В конце 1992 г. скончался академик Сурен Еремян. Еще в 1982-ом по приглашению ученого мне однажды довелось побывать у него дома, где я представил свои слайды об Арцахе. В рабочем кабинете Еремяна мне как раз особенно врезалось в память огромное количество прессы, сложенной в коридоре. Когда я получил известие о смерти выдающегося ученого, то припомнил виденное мною 10 лет назад, и решил за один визит выяснить дальнейшую судьбу прессы, собранной в их доме. Вдова и ставший кришнаитом сын Еремяна тепло восприняли мою просьбу. После недели работы я освободил дом от ненужного им, за что в последний день, в момент прощания, сын Еремяна поблагодарил меня, сказав, что ему пришлось бы нанимать мусоровоз, от чего я его избавил.

Именно в тот период я рассказал о своей «болезни» своему давнему другу Ованесу Закаряну и, поскольку его отец долгие годы был редактором газеты «Айреники дзайн», я спросил, нет ли у них в наличии лишних номеров этой газеты. Он сказал, что лучше задать этот вопрос непосредственно его отцу. Мы вместе отправились в дом Закарянов. Ответ Левона Закаряна был следующим: «Здание Комитета по связям с армянами Спюрка, где также размещалось помещение нашей редакции, сгорело. Сходите, посмотрите, если пожар не добрался до нашего помещения, забирайте, что сочтете нужным». Мы с Ованесом пошли в указанное здание, где, к счастью, огонь не добрался редакционного помещения газеты «Айреники дзайн». Я забрал что и сколько мог, в первую очередь - готовые комплекты именно данной газеты за многие годы, а еще готовые комплекты некоторых ливано-армянских газет (к примеру «Канч») и других периодических изданий. Забрал всё-всё, как ненасытный, ничего не оставил. И свою неподъемную ношу кое-как доставил домой.

Самвел Карапетян, историк, глава ереванского офиса Фонда изучения армянской архитектуры (RAA)

Перевод с армянского — © Пандухт

Продолжение следует…



Одним из наиболее сложных марзов Армении как с точки зрения обороны, так и в плане обеспечения безопасности, безусловно, является Тавуш. Самая протяженная граница с Азербайджаном, сложный горный рельеф, лесные массивы и кустарники, шахматное расположение опорных пунктов и позиций противоборствующих сторон (на некоторых участках расстояние между противоборствующими сторонами исчисляется считанными метрами), обилие населенных пунктов (не только с армянской стороны), наличие автомобильных дорог, в том числе государственного значения  — все эти обстоятельства серьезно усложняют действия наших подразделений, стоящих на рубежах и охраняющих покой Страны Армянской, в Тавуше — этом рассеченном по живому надвое исконно армянском крае.

Тем более весомым и значимым оказался крупный военно-стратегический успех, которого удалось добиться нашей армии в этом регионе.

Но прежде чем приступить непосредственно к рассказу о том, что произошло, вкратце обрисую реалии района, о котором пойдет речь.

А речь, в данном случае, идет о самом северо-восточном уголке нашей страны, находящемся на стыке границ трех государств — Армении, Азербайджана и Грузии, территории, расположенной к северо-востоку от сел Бердаван и Зоракан Тавушского марза.



Когда-то, еще в начале 90-ых годов прошлого столетия, Азербайджан, пользуясь откровенной слабостью и попустительством грузинских властей, оккупировал около 700 гектаров территории Грузии, расположенных южнее приграничных сел Кирач-Муганло, Качаган и так любимого ванянами, сакунцами и прочими «соросопитаемыми» армянскими «правозащитниками» поселка Текали. Но эта сторона «текальского процесса», как видно, наших пацифистов никогда не волновала. Так вот. Азербайджан не просто оккупировал солидный кусок территории соседнего «братского» государства, но и провел там серьезные инженерные работы, оборудовал минные поля, где заложил тысячи противотанковых и противопехотных мин. Повторюсь еще раз: всё это — на грузинской территории.

Понятно, что эти масштабные экспансионистские манипуляции проводились отнюдь не для защиты от Грузии, которая, участвуя в турецких игрищах, давно уже превратилась из субъекта региональной политики в объект обслуживания интересов двух геноцидальных гособразований. Основной целью этой милитаристской возни на границе являлось как можно более «капитальное» отсечение и удаление Армении от трубопроводов, транспортирующих через Турцию в Европу каспийские углеводороды.

Начиная с 2016 года, в рамках масштабной подготовки к повторной агрессии против Республики Арцах, Азербайджан на данном участке государственной границы приступил к еще более интенсивным инженерным работам, оборудовав по всей длине оккупированной грузинской территории большой противотанковый ров, а также возведя два опорных пункта, оборудованные позиции для стрельбы и прочие отнюдь не безобидные  военно-инженерные сооружения.

После провалившегося в апреле 2016 года блицкрига Азербайджан и не думал отказываться от экспансионистских планов, которые с еще большей активностью бросился претворять в жизнь после смены в Армении власти весной 2018 года. Начиная с октября 2018-го, когда отсюда были выведены подразделения 707-й мотострелковой бригады МО Азербайджана, а ответственность за данное направление возложена на Государственную пограничную службу республики, вся северная часть тавушской границы, от горы Бабакяр до села Джафарли Казахского района (несколько десятков километров границы) превратилась в одну большую стройку. Здесь было проложено несколько новых дорог для снабжения боевых позиций, а старые были расширены и укреплены, был осуществлен ремонт строений и объектов инфраструктуры и возведен ряд новых. В марте 2019 в поселке Кемерли Казахского района (Халхал) начала функционировать новая воинская часть Государственной пограничной службы Азербайджана. Кроме того, под прикрытием обстрелов все это время Азербайджан предпринимал неоднократные попытки передвинуть вперед свои передовые позиции, приблизив их на возможно близкое расстояние к армянским.



Все это вынуждало армянскую сторону, помимо пресечения этих поползновений, обратиться к ответным мерам, а также мерам превентивного характера. В течение весны нынешнего года все эти меры в комплексе привели к серьезным успехам в борьбе с экспансионистскими поползновениями врага.

Хорошим дополнительным стимулом для прведения подобной операции стала вражеская активность в районе горы Бабакяр (700,8 м), расположенной на стыке трех государств, а, фактически, находившейся под полным контролем азербайджанских пограничников. На этом участке вооруженные формирования Госпогранслужбы Азербайджана также попытались продвинуться вперед и занять господствующие позиции, однако столкнулись с грамотными оборонительными действиями подразделений Армянской армии и были вынуждены ретироваться на «свою» территорию. Взяв верх над аскерами противника, подразделения 3-го армейского корпуса под командованием полковника Хачатурова Григория Юрьевича сумели освободить и/или вывести из-под вражеского контроля около 140 гектаров исторической армянской территории. На некоторых участках продвижение наших бойцов составило более 1,5 километров. Кроме того, многострадальный газопровод, ведущий в Армению и проходивший по «нейтральной территории», теперь находится под полным контролем армянских сил.

В результате успешных действий военнослужащим Вооруженных сил Армении удалось сорвать крупную вражескую провокацию, имевшей целью установить контроль над частью автодороги государственного значения, ведущей из Армении в Грузию. Более того, в результате неожиданного для врага продвижения армянских войск, ситуация на данном участке госграницы ныне изменилась кардинальным образом. Теперь с господствующих позиций, занятых армянскими силами, под прямым прицелом оказалась уже стратегическая автомагистраль, ведущая из Азербайджана в Грузию. Также в зоне поражения оказался поселок Икинджи Шыхлы Казахского (Халхал) района республики, расположенный на границе с Грузией, со всеми его посевными площадями и сельскими пастбищами.



Но и это еще не все весенние успехи наших бойцов в Тавуше. Вторым направлением стало село Чинари, многократно подвергавшееся вражеским обстрелам и диверсионным атакам. На этом направлении нашим бойцам удалось овладеть тремя ключевыми высотами и, наконец, обеспечить безопасность села и его жителей. Эта операция также позволила снять блокаду с многострадального монастырского комплекса Хоранашат (XIII в.), расположенного к северо-востоку от Чинари. Раньше, дабы не попасть под огонь засевших на господствующих высотах азербайджанских снайперов, приходилось полуторакилометровую дорогу преодолевать практически гуськом, в результате чего двери храма открывались лишь раз в году — на 2 мая, когда жители Чинари и соседних Айгедзора и Арцваберда присутствовали на традиционной литургии и поминали своих усопших. По словам местных жителей, в 2005 году в монастырь из-за обстрела со стороны Азербайджана не смог попасть даже Католикос и сопровождавшие его лица. Теперь эта угроза устранена.

Появление новых армянских позиций в зоне прямой видимости вызвало взрыв паники среди местного населения. Пытаясь предотвратить распространение панических настроений, азербайджанский агитпроп в срочном порядке обратился к информационным манипуляциям, вбросам и прямой лжи. В азербайджанских масс-медиа появился ряд публикаций «успокоительного» характера и даже информация об «успехах и продвижении азербайджанских пограничников».

Однако факт остается фактом: в результате успешных действий подразделения Армянской армии не только вывели из-под оккупации и/или вражеского контроля 140 гектаров исторических армянских территорий, но и серьезно укрепили безопасность приграничных сел и автодороги, соединяющей Армению с Грузией, а также взяли под контроль часть стратегической автомагистрали, соединяющей Азербайджан с Грузией.

Любопытно, что этот провал азербайджанской военщины совпал по времени с празднованием в соседнем гособразовании нелепой даты — «100-летия со дня образования пограничной службы Азербайджана» и раздачей Ильхамом Алиевым своим аскерам по этому случаю очередной партии регалий и цацок.

Уж не знаю, какими пограничниками в 1919 году могли быть турецкие армейские формирования Нури-паши или, тем паче, разбойничьи банды местных татарских башибузуков. Но, чувствую, что этот нелепый «праздник» на фоне оглушительного провала поганой аскерни в Тавуше в скором времени плавно перетечет в очередной «разбор полетов» и громкие отставки в рядах «доблестного» азербайджанского генералитета.

© Пандухт




Как не ошибиться при выборе качественного испанского вина? Как разобраться в многообразии испанской винодельческой продукции? Что означают аббревиатуры на этикетках испанских винных бутылок?

Ответы на эти и многие другие вопросы даст серия публикаций об испанских винах в моем журнале.

Качественные испанские вина производятся в определенных регионах страны и получают наименования по происхождению, становясь Vinos con Denominaciones de Origen, или просто DO.

Каким должно быть вино, чтобы получить наименование по происхождению?

Чтобы получить наименование по происхождению (DO), вино должно быть произведено в определенном регионе из винограда, выращенного «на месте», оно должно иметь особые характеристики, которые могут быть достигнуты только благодаря географической среде, в которой они были произведены, оно должно пользоваться высоким престижем. Кроме того, должно пройти не менее пяти лет с момента признания в качестве продукции данного региона.

На 2019 год в Испании насчитывалось 68 регионов с DО. Из них 6 расположены в Aндалусии (Кондадо-де-Уэльва, Херес, Mалагa, Maнсанилья-Санлукар-де-Баррамеда, Moнтилья-Морилес и Сьерра-де-Малага), 4 — в Aрагоне (Калатаюд, Кампо-де-Борха, Кариньена, Сомонтано), 2 — на Балеарских островах (Биниссалем и Пла-и-Левант), 11 — на Канарах (Aбонa, Эль-Йерро, Гран-Канария, Ислас-Канариас, Ла-Гомера, Ла-Пальма, Лансароте, Taкоронте-Aсентехo, Валье-Гимар, Валье-де-ла-Oротавa и Икоден-Дауте-Исора), 9 — в Кастилья-и-Леоне (Aрланса, Aррибес, Бьерсо, Cигалес, Рибера-дель-Дуэро, Руэда, Тьерра-де-Леон, Tьерра-дель-Вино-де-Самора и Toрo), 8 — в Кастилья—Ла-Манче (Aльманса, Ла-Манча, Maнчуэла, Mентрида, Moндехар, Рибера-дель-Хукар, Уклес и Вальдепеньяс), 10 — в Каталонии (Aлелья, Каталунья, Конка-де-Барбера, Костерс-дель-Сегре, Эмпорда, Монсант, Пенедес, Пла-де-Бажес, Taррагона и Teрра-Альта), 3 — в Валенсийском сообществе (Aликанте, Утьель-Рекена и Валенсия), 1 — в Эстремадуре (Рибера-дель-Гвадиана), 5 — в Галисии (Moнтеррей, Риас-Байшас, Рибера-Сакра, Рибейро и Вальдеоррас), 1 — в сообществе Мадрид (Винос-де-Мадрид), 2 — в Мурсии (Бульяс и Екла), 1 — в Наварре (Наварра) и 3 — в Стране Басков (Aрабако-Чаколина/Чаколи-де-Алава, Бискайко-Чаколина/Чаколи-де-Бискайя и Гетарьяко-Чаколина/Чаколи-де-Хетария).

Помимо вышеперечисленных, имеются 2 DO, располагающиеся на территории одновременно нескольких автономных сообществ. Это Кавa (Каталония, Ла-Риоха, Aрагон, Страна Басков, Наварра, Валенсийское сообщество и Эстремадура) и Хумилья (Mурсия и Кастилья-Ла-Манча).





Указание DO входит в перечень обязательных маркировок испанской энопродукции и наносится на бутылочную этикетку испанского вина внизу центральной ее части под коммерческим наименованием продукции и указанием выдержки.




Выше DO в этой винной табели о рангах стоят вина с маркой DOca - Vinos con Denominaciones de Origen Calificadas – вина с признанным наименованием по происхождению (в Каталонии, благодаря особенностям языка, эта аббревиатура фигурирует как DOQ - Denominació d'Origen Qualificada).

Чтобы получить признанное наименование по происхождению (DOca/DOQ), вино также проходит через сито требований — еще более жестких, чем в предыдущем случае. Оно должно пройти через систему контроля — от его производства до реализации, все произведенное вино должно продаваться бутилированным, должно пройти не менее десяти лет с момента его признания в качестве DО, необходимо произвести картографическое разграничение (по муниципалитетам) земель, пригодных для его производства.

В Испании на сегодняшний день существуют лишь 2 региона с DOca: это Риоха, располагающийся на территории трех автономных сообществ (Ла-Риоха, Страна Басков и Наварра) и Приорат, расположенный в провинции Таррагона (Каталония).

Пальму же первенства среди качественных испанских вин по праву занимают вина «паго» (Vinos de Pagos — VP) — признанные престижные вина, производимые из винограда с участков, представляющих собой земельные владения с микроклиматом, отличным от окружающей среды. В Испании имеется всего 14 виноделен VP. Это Pago de Otazu, Prado de Irache, Pago de Arinzano (все — Наварра), Pago Aylés (Aрагон), Pago Calzadilla, Campo de la Guardia, Domino de Valdepusa, Dehesa del Carrizal, Pago Florentino, Casa del Blanco, Guijoso, Finca Élez (все — Кастилья—Ла-Манча), El Terrerazo и Los Balagueses (Валенсийское сообщество).

Кроме DO, DOca/DOQ и вин паго, существуют и другие категории качественных вин.

Качественные вина с географическим указанием (Vinos de Calidad con Indicación Geográfica — VC) уступают трем предыдущим категориям. Виноград для изготовления этих вин должен иметь местное происхождение, а производство вина должно осуществляться в том же регионе. В Испании насчитывается 6 регионов VC — Кангас (Астурийское княжество), Вальес-де-Бенавенте, Вальтьендас, Сьерра-Саламанка (все — Кастилья-и-Леон), Гранада и Лебриха (Андалусия).

Еще ниже в квалификации стоят так называемые местные вина (Vinos de la Tierra — VT) — то есть вина, производящиеся в регионе с собственными характеристиками, но к нормам их производства предъявляется меньше требований. В Испании на сегодняшний день насчитывается 42 региона с VT.

Если же вино не относится ни к одной из перечисленных категорий, оно считается столовым (Vino de Mesa).

© Пандухт

Продолжение следует...

Еще по теме — https://pandukht.livejournal.com/tag/%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B8

Кто прочитал статью под заголовком «Микаел Минасян: муннат быть героем» за авторством журналиста Мгера Аршакяна? Если не читали, советую просмотреть. Пару дней назад, когда я сам отреагировал небольшой заметкой на статью нашего бывшего посла в Ватикане Микаела Минасяна о нашем отношении к героям, я просто предельно кратко отметил, что благодарен ему за то, что он вел речь обо всех героях. На самом деле, я мог бы сказать гораздо больше, но в тот момент не получилось. Не смог. А теперь вот читаю статью Аршакяна и понимаю, что все же необходимо собраться с мыслями и сказать о том, что меня действительно давно беспокоит. Возможно, в основном потому, что речь идет о моих старших друзьях, тех самых героях, которые в эти дни оказались в центре публичного дискурса. Но также и потому, что Мгер Аршакян, пожалуй, является одним из самых глубоких журналистов наших дней, и да, именно ему я хотел рассказать о том, что мне довелось видеть и чувствовать в последние годы.

Многие из моих друзей припомнят, что я рассказывал об одном разговоре, в ходе которого мой собеседник полушутливо-полусерьезно сказал, что нужно было погибнуть еще тогда, чтобы сегодня не фигурировать в лишних разговорах. Я прошу прощения у своих читателей за то, что не называю имя этого человека, но скажу, что он был одним из творцов самых блестящих побед Арцахской освободительной войны. В тот день я шутил с ним, реагируя таким образом на его озабоченность, но горький осадок этих его слов точно остался со мною. Боюсь признаться, но, вероятно, еще и потому, что я и сам об этом думал: «Погибли бы — остались бы чистыми». Это, конечно, в моменты слабости. Признаюсь: я ошибся. Я виноват. В конце концов, а судьи кто? Я, Мгер Аршакян, Микаел Минасян?.. Кто?

Я не могу взвалить на себя подобную ответственность. А Мгер, похоже, смог. По крайней мере, говоря о герое Арцаха Самвеле Карапетяне, он задается вопросом: «Почему он не умер в тот день, когда стал героем?». Продолжая развивать тему, он приходит к заключению: «Не дай Бог, если выяснится, что этот человек — герой. Это означает, что с тех пор он не жил». Героизм в представлении Аршакяна — это непрерывное явление, которое должно постоянно совершенствоваться, становиться лучше, расширяться, развиваться... Я согласен — это отличная идея. Пусть бы все наши соотечественники, проявившие героизм, были такими, каждый следующий раз проявляя все новый и все больший героизм. Но реально ли это? Да, если ты мастер, потому что каждый раз, создавая что-то новое, ты становишься более умелым, более профессиональным. Но нет, никогда - если ты военный. Тем более — боевой военный.

К примеру, что должен был бы делать герой Арцаха Аркадий Тер-Тадевосян после освобождения Шуши? Освобождать Гандзак или погибнуть под стенами Казанчецоца? Пожалуйста, не обвиняйте меня в цинизме. Я задаю этот вопрос, чтобы лучше вникнуть в проблему. Потому что, какую бы великую важность Гандзак не представлял для нашего врага, хребет неприятелю сломал именно Шуши. Шуши предопределил исход войны. У генерала Тер-Тадевосяна просто не было шанса проявить еще больший героизм. И, следовательно, что он должен был сделать, чтобы я, мой читатель, Мгер Аршакян и все остальные люди, интересующиеся этой темой, не спорили бы друг с другом о том, герой Командос или нет? В конце концов, давайте будем реалистами и признаемся, что бесконечные подвиги совершались только в легендах и эпосах. 12 подвигов Геракла нам тому пример. Реальная жизнь немного иная. Здесь в одной ситуации человек — герой, в другой — нет. И это то, о чем говорил Микаел Минасян. Он сам «очеловечивает» героев и отнюдь не переживает из-за этого факта, как то считает Мгер Аршакян.

У Аристотеля есть замечательные мысли о «счастливом человеке». Он писал, что человека нельзя назвать счастливым при его жизни, потому что не исключал, что в последние дни жизни человек может стать несчастным. Например, потерять своих детей. Более того, его нельзя считать счастливым, если он уже мертв. Ну, потому что покойник не может быть счастливым. К подобному парадоксу подводит своего читателя и Мгер Аршакян. Думаю, Аристотель сглазил бы его, если бы прочитал сегодняшнюю статью. Но если отложить шутки в сторону, я бы дал только один совет: все, что касается истории, давайте истории и оставим. Точнее, будущим поколениям. С позиций исторической дистанции они точно лучше отличат мокрое от сухого.

А наша задача — жить в мире с самими собой. Уважать и не унижать друг друга. Именно это я разглядел в заметке Микаела Минасяна. Он не говорит: «Не наказывайте за преступление». Он говорит: не умаляйте героев. Прекратите операцию «Тушенка». Не дискредитируйте человека, а потом не растягивайте дело на месяцы, чтобы каким-то образом суметь выкарабкаться из этой позорной ситуации. Он даже указывает на место врага, говоря, что не следует разжигать вражду внутри страны. Что во всем этом не так? Где здесь «муннат»?

Для того чтобы придать большую цельность своим мыслям, я хотел бы рассказать Мгеру Аршакяну и тебе, уважаемый читатель, о двух эпизодах, оказавших сильное влияние на формирование моих сегодняшних представлений о героизме. Первую историю, рассказывающую об одном из солдат Монте Мелконяна, я услышал от моего отца. Он рассказывал: во время боя этот парень подбил две или три единицы техники противника. Причем, сам в этот момент находился в трудной позиции, но не поддался страху, правильно сориентировался и блестяще выполнил свое дело. Мой отец был впечатлен подвигом этого солдата, но еще больше — тем, как складывались отношения этого солдата с его сослуживцами: в ходе боя он был героем, сразу после боя — жалким, в какой-то мере презираемым человеком. В тот день я понял, что военная и социальная отвага — это разные вещи.

Очевидцем второй истории являюсь я сам. А еще — вы, если, конечно, заметили. В начале прошлого года в Ереване был открыт реабилитационный центр защитника Отечества. Проходящие там лечение раненные военнослужащие ежедневно демонстрируют нам примеры героизма. Своей волей — встать на ноги, снова ходить, что-то создавать, возвратиться к службе... и делать еще много подобных вещей. Сходите и убедитесь сами.

Так что, уважаемый Мгер, дорогие читатели, все действительно в наших руках. Если мы оценим, если захотим оценить, то за перечисленными Микаелом Минасяном именами увидим настоящих героев. И не будем высмеивать или принижать их. Если мы будем руководствоваться той же логикой, которой действует Никол Пашинян, то да, все они - преступники, и их следует четвертовать. Нет, повесить. Нет, повесить, потом четвертовать.

Грант Мелик-Шахназарян

P. S. Кстати, накануне Артур Даниелян выразил мнение, что против Микаела Минасяна «в срочном порядке будет возбуждено уголовное дело». Как вы считаете, прав Даниелян? Я считаю, что да. Ну, потому что... это их подход: есть человек — найдется и уголовная статья. До этого момента именно так они и действовали. Это уже образ жизни. Разве можно не преследовать Минасяна? Заявился и защищает героев. Героев преступного режима …

P. P. S. Надеюсь, Мгер Аршакян и люди, которых действительно заботит данная тема, не позволят, чтобы все оказалось столь дешевым.



Интервью с Грантом Мелик-Шахназаряном о предвыборном Арцахе

Отслеживая новостную ленту, касающуюся внутриполитических событий в Арцахе, первое впечатление таково, что предвыборные страсти там накалились гораздо раньше собственно избирательной кампании. Но есть и другие интересные нюансы, поскольку в Арцахе все всегда немного иначе.

В данный момент в Арцахе наблюдаются два противоречащих друг другу процесса. Об этом рассказал политолог, руководитель аналитического центра «Восканапат» Грант Мелик-Шахназарян, который на днях вернулся из Арцаха, где встретился с представителями различных политических сил.

«С одной стороны, это избирательная кампания, и предвыборный этап, похоже, начался очень рано, что, вероятно, в основном было обусловлено политическими событиями в Армении. Но вот параллельно с этим агитационным предвыборным этапом наблюдаются также некие выжидательные настроения, причем среди всех возможных участников», - сказал он.

Выступление Пашиняна в Арцахе не решило внутренних проблем

Одним из наиболее обсуждаемых событий, безусловно, стало выступление премьер-министра Армении Никола Пашиняна на митинге на степанакертской площади Возрождения в связи с началом Панармянских игр. Уже много говорилось о других компонентах и тезисах данного выступления, поэтому интересно посмотреть, какие в выступлении Пашиняна содержались проблемы или месседжи, связанные с чисто внутренними развитиями в Арцахе.

По словам нашего собеседника, Пашинян этим выступлением не решил ни одной проблемы, связанной с внутриполитическими развитиями в Арцахе.

«Он, конечно, пытался представить себя как человека, способного объединить общество, который может и в Арцахе восприниматься как народный лидер и который может иметь влияние на действующие в Арцахе политические силы. Но, учитывая все эти моменты, я считаю, что Пашинян потерпел провал», - сказал Г. Мелик Шахназарян.

Он обратил внимание на то обстоятельство, что, когда руководители двух государств - Бако Саакян и Никол Пашинян, поднимались на митинговую платформу, сторонники Самвела Бабаяна подняли шум, а затем во время выступлений мешали своими выкриками.

«Артур Ванецян спустился к скандирующим, объяснив им, что сегодня не тот день, но мы увидели, что, по крайней мере, сторонники Бабаяна, которые в основном пытались помешать выступлению Бако Саакяна, сделали то же самое и во время выступления Пашиняна. С другой стороны, Пашинян пытался продемонстрировать большое единение, но на площади было максимум 7 тыс. человек (хотя и столько не набралось), и это в том случае, когда население Степанакерта составляет около 60 тысяч человек. А накануне данного мероприятия государственный аппарат, Араик Арутюнян со своей партией («Свободная Родина»), Бабаян со своими сторонниками - все они пытались привлечь туда много людей, дабы продемонстрировать свой вес, либо что-то иное. Но мы увидели, что этой общественной поддержки нет», - сказал политолог.

А относительно посланий, прозвучавших в выступлении Никола Пашиняна касательно чисто внутриполитических развитий в Арцахе, то основной акцент был сделан на законности в рамках выборов, в том смысле, что выборы в Арцахе в 2020 году должны стать такими.

«Между тем, общеизвестный факт, что выборы в Арцахе всегда были такими, и в вопросе построения государственности власти и народ всегда обращали внимание на то, чтобы избирательные процессы проходили демократически. Благодаря этому различные международные структуры назвали Арцах островком или моделью демократии в регионе, и это также является одним из основных признанных отличий от Азербайджана. То есть, в этом смысле Пашинян говорит о том, что в Арцахе итак всегда было, и я более чем уверен, что и на этот раз будет также», - отметил Мелик-Шахназарян.

В вопросе честных выборов существует внутренний консенсус

Вызывает заинтересованность и уверенность политолога в том, что и на этот раз выборы в Арцахе не будут иметь нежелательных последствий.

«Это единственный вопрос, вокруг которого на данный момент в Арцахе существует консенсус. Мы говорим о кандидатах, с которыми я в основном хорошо знаком, общался с ними в последние дни и понял, что единственная вопрос, по которому существует консенсус, - именно этот. Никто не оспаривает, что нужно провести чистые, честные и очень хорошие выборы. И эти кандидаты сами имеют отличные отношения друг с другом и не желают, чтобы они испортились в ходе выборов, потому что все понимают, что в любом случае в Арцахе добьется успеха тот президент, который будет иметь поддержку остальных. Я могу более чем уверенно вам сказать, что после выборов, независимо от того, кто станет президентом, политики будут продолжать сотрудничать друг с другом, что означает, что ни чей потенциал в Арцахе не останется не использованным», - подчеркнул Г. Мелик-Шахназарян.

Все хотят, чтобы выборы были чистыми и справедливыми, поскольку отлично понимают, что в противном случае противостояние продолжится и далее, что приведет к нестабильности, которой все пытаются избежать.

«Вот почему я говорю: это - единственный вопрос, где можно быть уверенным, что уже существует четкая договоренность», - сказал наш собеседник.

На наше полушутливое замечание о том, что после выборов 2020 года, как и во всех предыдущих случаях, выяснится, что в Арцахе, по большому счету, существует в основном одна партия, и это – арцахская партия, Грант Мелик-Шахназарян ответил: «Действительно, именно так и есть. И, по большому счету, можно сказать, что да, люди выбираются из состава одной команды. Они хорошо понимают, что с того момента, как они пойдут на жесткую конфронтацию, это вызовет неразрешимые проблемы внутри страны».

Да, скоро в Арцахе развернется предвыборная борьба, точнее, она вступит в решающую стадию, кандидаты будут соревноваться друг с другом, конкуренция также будет острой. Но, как отмечает политолог, на следующий после выборов день они обязаны действовать как одна команда, как личности и силы, преследующие единую цель, и действовать так, чтобы претворить эту цель в жизнь.

Беседовал Армен Акопян, Sputnik Արմենիա

Перевод с армянского — © Пандухт



Был конец 1991 года. Не было или почти не было электричества, газа — тоже (ну, ведущий в Армению газопровод под братским присмотром грузин раз в неделю взрывался). Люди, чтобы согреться, жгли все, что ни попадя, все, что можно было сжечь.

Между тем, лично я был счастлив, поскольку всего несколько месяцев назад, воспользовавшись благожелательным отношением моего знакомого суфлисца (Суфлис, или Сухлис – армянское село в Джавахке — прим. перевод.), перебрался из моей прежней бангладешской квартиры, уютно расположенной по соседству с уже не функционирующим часовым заводом, в положительно во всем ее превосходящую новую съемную квартиру.

Это было в те дни, когда мой почтенный старший друг Акоп Санасарян, которого я в ту пору частенько навещал, крайне обеспокоенно сказал: «Не знаешь, винить или нет, но в нынешней ситуации мы несем немыслимые культурные потери. Люди повсеместно жгут всё и, в том числе, в несчетном количестве всякого рода литературу. В своем рассказе он также с болью вспомнил о том, что знает, что по одному конкретному адресу также жгут старую прессу. В ответ на мою просьбу Акоп передал мне тот адрес, который он знал.

Я решил на следующий же день найти этот адрес, посетить людей, проверить информацию и, в случае подтверждения, попытаться что-то предпринять. Нашел квартиру, располагавшуюся на дороге, ведущей по улице Врацакан к нынешнему Американскому университету. Она находилась на первом этаже 15-этажного дома. Хозяин открыл дверь перед незнакомцем, выслушал меня, пригласил внутрь, ничуть не медля, подтвердил информацию, попросил 1-2 минуты подождать, после чего гляжу - из комнаты в комнату тащит ко мне толстый, тяжелый и большущий клеенчатый мешок, схватив его за один конец. Он сказал: «Можешь ознакомиться» Я начал рыться и по очереди вытаскивать из мешка экземпляры прессы. Некоторые из них составляли почти полные комплекты. Был практически полный комплект газеты «Мшак» за 1900 год, в котором не хватало толстых переплетов и 13 первых номеров, вместе с переплетом уже доставшихся печи. Присутствовал неполный комплект «Нор Дара» за 1885 год, полностью — периодическое издание «Кавказское слово» за 1904 год. Истрепанные комплекты иллюстрированных «Таразов» конца 1890-х годов. Также, почти целиком, комплекты издававшегося в Полисе еженедельника «Айастан» за 1849, 1850, 1851 годы, толстые переплеты которых, хорошо поддерживающие огонь, были уже сожжены.

За всю свою жизнь не припоминаю второго подобного случая, чтобы я чувствовал себя до такой степени потеряным. Я терял родственников и очень дорогих друзей, но действительно не припоминаю, чтобы когда-либо меня охватывало волнение. Не знаю, не могу сказать, что со мною произошло. У меня перехватило дыхание, и я едва сумел произнести такие слова: «Пожалуйста, очень прошу, больше не жгите его, взамен я принесу вам паркет». Сказал и пулей вылетел из этой квартиры. Бегом добрался до дома. В одном из углов домашнего балкона после ремонта дома хозяин, уж не знаю, с какой целью, собрал, уложил друг на друга старый паркет. Конечно, я не имел никакого права на этот, по большей части промастиченный старый паркет, но решил, что потом как-нибудь оправдаюсь. Я вынес санки своих детей, сложил на них какое-то количество паркета, завязал, обхватив, спустил на первый этаж и по снегу поспешно доставил свой груз до места. Сделка показалась человеку удачной, и все, как есть, содержимое клеенки он передал мне. Я вновь кое-как приспособил на санки и, уже не торопясь, добрался до дома.

Начал раскладывать потрепанные, отделенные друг от друга части одного и того же номера, в меру возможностей привел в порядок и с нетерпением приступил к сбору и каталогизации важных с точки зрения моей работы материалов. На многих стояла печать с надписью: «Ованес Серебракянц, Аштархан (Астрахань — прим. перевод.)». Кажется, будто в моем доме появилось небольшое богатство из Национальной библиотеки. Особенно я был пленен сериями статей в еженедельнике «Айастан»: «Описание армянонаселенных сел Кесарии», «Описание сел Ширакского гавара», «Литографии монастыря Оромос» и проч., и проч.

Я был безмерно рад за спасенные мною по воле случая старинные периодические издания, но в то же время обеспокоен тем, сколько подобных богатств, о существовании которых у меня не было информации, сжигались в это самое мгновение.


Самвел Карапетян, историк, глава ереванского офиса Фонда изучения армянской архитектуры (RAA)

Перевод с армянского — © Пандухт

Продолжение следует…

timthumb.php.jpg

В рядах азербайджанской аскерни очередная безвозвратная потеря. О ней на своей странице в соцсети Facebook cообщил депутат милли меджлиса Адиль Алиев.

По словам Алиева, потеря имела место в Отдельной общевойсковой армии Нахиджевана. Погибший — аскер сверхсрочной службы Юсифов Вюсал Низами оглу, призванный в ряды аскерни из села Унус Ордубадского района НАР. По информации депутат, аскер был убит армянской пулей.

Однако чуть позже пресс-секретарь министерства обороны Азербайджана Вагиф Даргяхлы, подтвердив факт гибели аскера Юсифова, одновременно опроверг информацию депутата Алиева о причастности армян к его гибели. Конкретизировать причину смерти аскера Даргяхлы не стал.

© Пандухт




Накануне ключевой встречи между президентом Кипра Никосом Анастасиадесом и лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи.Кипр посетил министр обороны Турции Хулуси Акар. Он прибыл на остров для участия в церемонии, посвященной 55-й годовщине того события, которое греки-киприоты называют бомбардировкой Тиллирии, а местные турки отмечают как Сопротивление Эренкёя.

Акар заявил, что Турция надеется на мирное урегулирование как на Кипре, так и в восточной части Средиземного моря, где возросла напряженность из-за турецких претензий на потенциально богатые углеводородные ресурсы.

«Мы надеемся, что все заинтересованные стороны, особенно греки-киприоты, понимают наш примирительный и искренний подход и отвечают тем же», - сказал Акар, добавив, что Турция как страна-гарант всегда будет защищать права турок-киприотов.

«Анкара никогда не потерпит узурпации прав Турции и турок-киприотов в виде свершившегося факта. Наши решимость и воля должны быть четко поняты. Греко-кипрская сторона не должна воспринимать стремление Турции к миру как слабость, — приводит слова Акара издание Sabah. — Мы всегда, при каждом удобном случае говорили, что те, кто пытается проверить силу Турции, заплатят высокую цену».

В связи с демаршем Акара, греческая ежедневная газета Ekathimerini отмечает, что его заявления «воспринимаются как попытка Анкары усилить давление на Анастасиадеса накануне пятничной встречи с Акынджи.

Между тем, Анастасиадес и Акынджи встретились в пятницу под эгидой Специального представителя ООН Элизабет Спехар.

Оба лидера провели беседу, во время которой подробно обсудили основные принципы мирных усилий на Кипре, говорится в заявлении ООН по итогам встречи. Лидеры выразили решимость завершить разработку круга полномочий и объявили о своей готовности провести в сентябре трехстороннюю встречу с участием Генерального секретаря ООН.

© Пандухт




В Турции задержан немецкий военнослужащий. Об этом сообщила турецкая служба немецкого государственного информационного агентства Deutsche Welle со ссылкой на Бундесвер.

Представитель Бундесвера заявил, что германский военнослужащий не при исполнении был задержан в Константинополе на этой неделе, однако не озвучил ни имя солдата, ни причину его задержания.

По информации Deutsche Welle Turkish, консульство Германии в Константинополе поддерживает связь с задержанным солдатом.

Немецкая телевизионная новостная программа Hessenschau сообщила, что задержанный солдат был освобожден с условием судебного контроля и, по данным Deutsche Welle, ему запрещено покидать территорию Турции.

Кроме того, сообщается, что еще один гражданин Германии, некто Осман Б., был задержан в Турции 28 июля за то, что в своем аккаунте в соцсети Facebook делился статусами в поддержку лидера Рабочей партии Курдистана (РПК) Абдуллы Оджалана.

Напомним, что РПК признана террористической организацией Турцией, Германией и Европейским Союзом.

© Пандухт





Турецкие власти осуществили новую массированную атаку на свободу слова и выражения мнений в стране.

Турецкий суд по запросу жандармерии запретил доступ к 136 веб-сайтам, включая независимый новостной сайт Вianet.org, каналам в Youtube и аккаунтам в социальных сетях Тwitter, Facebook и Instagram.

В решении суда говорится, что командование жандармерии (военизированные полицейские силы, ответственные за поддержание порядка в сельских районах страны — Пандухт) в прошлом месяце подало запрос о блокировке целого ряда веб-сайтов и аккаунтов в социальных сетях, включая независимый новостной сайт Вianet.org и аккаунт в соцсети Тwitter, принадлежащий депутату от прокурдской Демократической партии народов (HDP) Ойе Эрсой. Об этом во вторник сообщил сообщил независимый ресурс MedyaScope.TV.

В своем решении суд ссылается на защиту национальной безопасности, прав личности, жизни и имущества, говорится в сообщении Medyascope.

Из других известных ресурсов, которым суд запретил доступ, отметим такие критически настроенные к нынешним  турецким властям сайты, как Halkın Sesi TV, агентство Etha, Оsp.org, Geziyisavunuyoruz.org, газеты Özgür Gelecek, Fersude, Umut, Kızıl Bayrak, Marksist Teori, Direnişteyiz, Antakya Sokak, веб-страница антифашистской организации Yeni Demokratik Gençlik (Новая демократическая молодежь), Mücadele Union и многие другие.

Консультант проекта Bianet Надире Матер заявила новостному сайту T24, что решение суда стало для них неожиданностью.

«С Bianet это происходит уже не первый раз. Другие сайты, деятельность которых была прекращена или приостановлена, продолжают публиковать новости. Кроме того, Bianet — это не только новостной сайт. В него входят различные журналистские проекты, в которых мы принимаем участие. Иными словами, мы собираемся продолжить нашу работу», — сказала Матер.

Созданный в 1998 году, независимый сайт Bianet фиксирует факты нарушения свободы выражения мнений и насилия в отношении женщин в Турции, а также проводит семинары по журналистике.

Сайт сообщил, что не был проинформирован о запрете, который фактически заблокировал доступ ко всему контенту ресурса, включая размещенные на нем статьи и материалы, коих насчитывается более 200 тысяч.

Адвокат Bianet Мерич Эйюпоглу назвала решение суда юридическим скандалом и «серьезным посягательством на свободу прессы».

Депутат от HDP Ойя Эрсой заявила сайту T24, что запрет доступа к ее аккаунту в соцсети Тwitter является преступным, и она будет обжаловать это решение.

«Мы собираемся подать жалобу на судью и Совет судей и прокуроров (HSK). Это решение также демонстрирует сужение [парламентского] иммунитета», — добавила Эрсой.

Главный редактор сайта Fersude.net Хайри Тунч заявил, что они продолжат публикации, поскольку запрет еще не введен.

«Наши юристы еще не выяснили, почему наш сайт был полностью забанен», — сказал Тунч.

В свою очередь, турецкий академик и подписант петиции «Академики за мир» в январе 2016 года Эсра Арсан заявила, что решение суда фактически является устранением права общественности на доступ к информации.

Bianet и другие недавно запрещенные сайты и аккаунты имеют семидневный срок для обжалования решения суда. Если их апелляции будут отклонены, у них останется возможность обратиться в Конституционный суд.

Растущий список новостных сайтов, столкнувшихся с запретами в Турции — это часть продолжающейся кампании по подавлению СМИ, критикующих правительство после неудавшегося государственного переворота 2016 года.

По информации, содержащейся в в отчете Стамбульской ассоциации свободы слова (İFÖD) за 2018 год, в период с 2014 по 2018 год в Турции были заблокированы в общей сложности 245 825 веб-сайтов и доменов.

© Пандухт








Пашинян не просчитывает последствия своих заявлений

Однозначно, что подобные призывы азербайджанская сторона использует для оказания дипломатического давления на Армению сопредседателями Минской группы ОБСЕ или на других международных площадках. Уже вчера мы наблюдали, как азербайджанская пресса начала тиражировать эту новость в качестве сенсационной или главной темы.

Однако наибольшую озабоченность вызывает не то, что азербайджанская сторона попытается возложить на армянскую сторону ответственность за какие-то вопросы (к примеру, заявив, что целью официального Еревана не является установление мира), а то, насколько официальный Ереван готов откликнуться на эти спекуляции.

Я почти уверен, что официальный Ереван или Никол Пашинян лично не просчитывали последствия подобных заявлений. Он выступает с заявлениями, планов осуществления или смягчения последствий которых заранее не имеет. Вчерашнее заявление было всего-навсего желанием хорошо выглядеть в глазах людей, собравшихся на площади, и ничего более. Теперь, когда эти призывы вновь прозвучали на арцахской площади Возрождения, нашим долгом должно стать следующее: потребовать от премьер-министра вначале продемонстрировать дорожную карту, которая обеспечит воссоединение без появления угроз для двух армянских государств, и, второе, - идти по этому пути, потому что когда ты делаешь заявление, нужно свое заявление претворять в жизнь.

Я также наблюдаю противоречия между вчерашним и прошлыми заявлениями Никола Пашиняна. В частности, Никол Пашинян неоднократно заявлял, что Арцах должен вернуться за переговорный стол как полноправная сторона переговоров. Он вначале пытается выделить Арцах как отдельный субъект, постоянно твердя о том, что тамошние власти сами должны представлять народ Арцаха, а, с другой стороны, говорит о «воссоединении». Я уверен, что в обоих случаях мы имеем дело просто с популистскими призывами и заявлениями, и самое опасное состоит в том, что Пашиняна даже не волнует, что одно слово, сказанное им, противоречит другому, более того, его не волнует, что ни одно из его слов впоследствии не становится делом.

Создавалось впечатление, что на вчерашнем митинге Никол Пашинян свое знаменитое «дмп-дмп-ху» просто заменил выражением «Арцах - это Армения, и точка». Складывалось впечатление, что в своей речи, когда было необходимо оживить собравшихся на площади людей, Пашинян произносил подобные заявления, и ничего более.

Грант Мелик-Шахназарян




Азербайджанский оппозиционный сайт Мeydan TV сообщил об очередной безвозвратной потере в рядах азербайджанской аскерни.

В одной из воинских частей, дислоцированных в Агджабединском районе республики, при невыясненных обстоятельствах был убит19-летний военнослужащий срочной службы Алиев Эльдениз Фикрет оглу, призванный в ряды аскерни из села Буровар Джалилабадского района республики.

Другой азербайджанский сайт, Criminal.az, приводит слова первого заместителя главы исполнительной власти Джалилабадского района Мансура Мамедова о том, что похороны аскера состоялись в минувшую субботу. По его словам, хотя Алиева уже похоронили, причина его смерти осталась неизвестной. По словам Мамедова, скорре всего аскер стал жертвой несчастного случая.

Остается лишь добавить, что, согласно заведенной в Азербайджане традиции, тамошнее м
инистерство обороны никак не отреагировало на очередной факт гибели своего военнослужащего.

© Пандухт




Хотя две трети лета уже позади, но отпускной сезон еще в самом разгаре. Для тех, кто окажется в Испании, и не просто будет греть пузо, а захочет приобщиться к аутентичной кухне, я подготовил календарь наиболее значимых гастрономических событий оставшегося сезона. Разумеется, на мой скромный вкус.

10 августа в Карриле (провинция Понтеведра, автономное сообщество Галисия) состоится Фестиваль альмехи (альмеха — это такой съедобный морской моллюск).

11 августа в Карбальиньо (провинция Оренсе, Галисия) будет иметь место традиционный фестиваль галисийского осьминога.

15 августа в Компете и Альхама-де-Гранада (автономное сообщество Андалусия) состоятся народные праздники вина.

Каждую пятницу августа в Фуэнтеррабия (провинция Гипускоа, автономное сообщество Страна Басков) проходит фестиваль сеста-пунты (или джай-алай) и гастрономии, объединяющий традиционные блюда местной кухни и турниры по этой баскской игре в мяч.

С 16 августа по 1 сентября в Хихоне (Астурийское княжество) пройдет фестиваль сидра.

Фестиваль «Tio Pepe», который состоится 17 августа в одноименной винодельне, расположенной в городке Херес-де-ла-Фронтера (провинция Кадис, автономное сообщество Андалусия), помимо потрясающего музыкального шоу, являет собой настоящее погружение в изысканное андалусское гастрономическое наследие. Помимо плотного концертного графика, 7, 8 и 12 августа винодельни Хереса предлагают свои «Ужины со звездами» от именитых шеф-поваров Тоньо Переса, Рикара Камарены, Оскара Гарсии и Виктора Мартина.

На 17 августа в Луго (Галисия) намечен традиционный праздник Queimada popular de Cervo, посвященный кеймаде — местному алкогольному напитку на основе водки из виноградного жмыха и сахара. Танцы, музыка и заклинания колдуна в соломенной одежде будут до поздней ночи сопровождать дегустацию кеймады, которой для этого действа заготовлено аж 3 тыс. литров.

24 августа на горнолыжном курорте Арамон  Серлер в Уэске (автономное сообщество Арагон) пройдет Fiesta del Cordero – праздник запеченного на огне барашка.



В этот же день в Понтеведра (Галисия) состоится праздник, главным героем которого станет местный пирог Empanada de Bandeira.

На 25 августа в Користанко (провинция Ла-Корунья, Галисия) намечен праздник вкуснейшего местного картофеля.

Знаменитую Томатину или помидорную баталию в Буньоле (провинция Валенсия в одноименном сообществе) особо представлять нет необходимости. В этом году она состоится 28 aвгуста. Напомню лишь, что и она сопровождается гастрономическим праздником: в ночь перед томатной битвой проводится традиционный конкурс по приготовлению паэльи.

1 сентября в самом сердце природного парка Саха-Бесайя в автономном сообществе Кантабрия пройдет фестиваль Cocido Montañés. Гостям фестиваля будут предложены бесплатные порции этого популярного блюда кантабрийской кухни, готовящегося из свинины, фасоли, различных видов капусты и местного картофеля.

С 5 по 7 сентября в столице Страны Басков Сан-Себастьяне состоятся сразу два гастрономических мероприятия – фестиваль местного пива «Basque Beer Fest» и день сидра «Sagardo Eguna», приуроченные к завершению летнего сезона.

С 6 по 9 сентября в Монтилье (провинция Кордоба, Андалусия) пройдет Fiesta de la Vendimia - праздник, посвященный  сбору винограда.

7-8 сентября в праздник Сан Матео (посвященный апостолу Матфею) в Сан-Садурни-д’Анойя (провинция Барселона, Каталония) состоится Фестиваль филлоксеры - первый в своем роде праздник, посвященный этому вредителю винограда. Вернее, победе над ним. В 1887 году это насекомое уничтожило местные виноградники, а с 1982 года ежегодно здесь отмечается этот праздник, олицетворяющий победу над вредителем и проходящий в сопровождении огня, музыки и знаменитой местной кавы (каталонское игристое).

14 и 15 сентября в местечках Сумайя и Сараутц (провинция Гипускоа, Страна басков) состоятся, соответственно, День осьминога (Día del Pulpo) и День белого баскского вина Чаколи.



Рисовая столица Испании - валенсийский город Суэка, проводит самый долголетний гастрономический фестиваль в Испании. С 1961 года каждый сентябрь здесь проходит Международный конкурс паэльи, который считается неофициальным «чемпионатом мира» по приготовлению этого традиционного валенсийского блюда. Хотя первоначально это был конкурс для любителей, в настоящее время в нем участвуют профессионалы со всего мира, которые борются за то, чтобы приготовить лучшую паэлью на дровах по аутентичному рецепту, в состав которого входят кура, кролик, улитки и овощи. Полуфинал конкурса состоялся в мае в США. В этом году финал назначен на 15 сентября, но в течение первых двух недель месяца город организует гастрономические мероприятия, посвященные своему «белому золоту», сгруппированные в знаменитый Фестиваль риса.

21 сентября в столице автономного сообщества Ла-Риоха, городе Логроньо, состоится праздник в честь уже упомянутого евангелиста Матфея, где за символическую цену в сопровождении великолепного риохского вина можно будет отведать различные блюда местной кухни, включая картофель с чорисо, котлетки «чулетильяс», приготовленные на виноградной лозе, свиные колбасы «эмбучадос» и чорисильо.

С 3 по 13 oктября в О-Грове (провинция Понтеведра, Галисия) пройдет традиционная Fiesta del Marisco – праздник, посвященный дарам моря.

С 21 августа по 1 сентября в Рекене (Валенсия) состоятся мероприятия в рамках праздника, посвященного сбору винограда, где можно будет попробовать иные типичные блюда валенсийской кухни, помимо паэльи, а также насладиться винами и кавами из региона Утьель-Рекена в сопровождении колбасных изделий домашнего производства.

С 1 по 6 октября в Орта-де-Сан-Жоан (провинция Таррагона, Каталония) состоится Dolça Tardor («Сладкая осень») — фестиваль «мостильо» — вкусного местного десерта, приготовляемого из винограда с добавлением муки и орехов. Кроме того, на фестивале вы найдете образцы ремесленных изделий, отдающих дань местным традициям и обычаям.

С 7 по 13 октября в Л’Амеллья-де-Мар (провинция Таррагона) пройдет La Diada de l’Arrossejat — дни, посвященные традиционному средиземноморскому блюду из риса, необычайно популярному на таррагонском побережье. Данный фестиваль является одним из самых популярных гастрономических событий региона Террес-де-л’Эбре.

© Пандухт




Пока адепты Никола Пашиняна продолжают бессовестно игнорировать богатое литературное наследие своего кумира, я по мере своих скромных возможностей знакомлю русскоязычную аудиторию с эпистолярными шедеврами вождя армянской революции. Причем, в отличие от главного рупора нынешней власти, в настоящего время руководимого дражайшей супругой премьера, делаю это совершенно бесплатно. В частности, мною был переведен на русский язык отрывок из пашиняновского бестселлера «Обратная сторона Земли», представляющий его позицию по реинтегрированным территориям Арцаха.

А вот материал издания «Лрагир», иллюстрирующий отношение мессии к национальным традициям. В частности, к традиции Вардавара, буквально на днях отпиаренной самим Пашиняном и его славным семейством.



*****

Армения — страна столкновений. Не только предвыборных столкновений. Здесь сталкиваются традиции и современные международные принципы. В данном случае речь идет о традициях Вардавара и международной конвенции о защите прав человека. Кроме того, 18-ая статья раздела «Основные права и свободы человека и гражданина»  второй главы недавно принятой Конституции Республики Армения начинается следующими словами: «Каждый человек имеет право на свободу и неприкосновенность».

Как раз вот с этим положением нашей Конституции не желает примириться Вардавар. Ряд граждан из числа поклонников Вардавара, пользуясь относительно благополучной ситуацией с водоснабжением в их кварталах, осуществляют явные атаки на других граждан Республики Армения. То есть, исходя из стародавних традиций, они обливают водой прохожих, пассажиров общественного транспорта.  Не желая обсуждать санитарные характеристики воды, используемой в ходе разворачиваемых акций (речь об ее происхождении), мы хотим обсудить вопрос с правовой точки зрения. Этот подход предполагает, что законопослушным гражданам государства неприемлем подобный образ действий. А самое возмутительное состоит в том, что все это происходит при попустительстве правоохранительных органов. Но из компетентных органов нам сообщили, что в связи с аналогичными случаями в органы внутренних дел пока что каких-либо жалоб не поступало.

Никол Пашинян

Перевод с армянского — © Пандухт




О скотстве



За последнее время, узнавая очередные новости, много раз ловил себя на мысли, что всё – это уже дно. Но каждый раз с горечью убеждался в том, что нет, это еще не дно. Оказывается, может быть еще хуже.

Сколько за последнее время произошло такого, чего раньше нельзя было себе представить даже в страшном сне! Сколько окон Овертона уже распахнулось настежь.

В июле 2016-го тысячи людей визжали от восторга во время захвата террористами полка ППС в Эребуни, убийства правоохранителей при исполнении и захвата в заложники полицейских, а потом и спешивших на помощь медиков. Тысячи людей в те дни называли героями не полицейских, исполнивших до конца свой служебный, мужской и человеческий долг, а жравших над их мертвыми телами кебабы террористов, убийц и медвежатников. Толпа, яростно оплевывая правоохранителей, одновременно превозносила до небес авантюриста, на грузовике прорвавшегося, чтобы доставить террористам кормежку. Превозносила, требовала похорнить его на Ераблуре, установить ему памятник… А спустя некоторое время больше о нем не вспоминала…

Потом было много всего разного. Массовые беспорядки с демонтажом органов власти, погромами госучреждений, перекрытием автомагистралей и выкорчевыванием светофоров. Все это впоследствии оказалось… вполне законными деяниями, более того – предметом для гордости.

А еще были сектанты, хватающие за руки Католикоса Всех Армян и препятствующие движению его автомобиля, сатанисты, жующие шаурму в приемной Святого Престола; педерасты, штурмующие полицейский участок; травести, нарушившие покой патриархального сюникского села, трансгендеры в парламенте, дезертиры в правительстве, «тетины сокровища» при должностях, агенты иностранного влияния и сотрудники иноземных фондов у руля страны; траурные венки по живым людям, матерщина в соцсетях; оболганные герои войны, оплеванные генералы, упрятанные за решетку ветераны; принижение Арцахской Победы на фоне экзальтации госпереворота, очернение Армии, странные и ничем не обоснованные отставки в армейском руководстве, разгон Еркрапа, ликвидация военно-патриотического воспитания, дискредитация и свертывание концепции «Азг-Банак», неперечисление или же несвоевременное перечисление финансовых средств в фонд помощи семьям погибших и раненных военнослужащих, придирки и цепляния со стороны некоторых депутатов от правящей партии практически к любым проявлением патриотизма и единства нации в вопросах обороны, нападения на автобусы с призывниками, поползновения на военные учебные заведения, маскируемые заботой о наполнении бюджета, миротворческо-пораженческие пляски с турками, пацифистские выставки, трансгендерное кино, травля инакомыслия, охота на ведьм, политическая вендетта, аресты «по звонку», внесудебные расправы, дискредитация национальных, традиционных и семейных ценностей, обрушение судебной системы, освобождение террористов и пропуск их политическую жизнь страны, педофилы, переквалифицировавшиеся в хунвейбинов, амнистия, приведшая к разгулу преступности...

А еще нераскрытое убийство азатамартика Армена Ованнисяна и нерасследованная смерть журналиста Мгера Егиазаряна; полиция, бессильная во всех этих случаях, в то же время стеной стоящая на защите соросинного гнезда и таскающая в участок ребят из АдекваД-а.. Этот позорный список можно продолжать долго…

Дискредитация Закона, попрание Конституции, парад вседозволенности. Ложь, наветы, навешивание ярлыков, разделение на белых и черных, нынешних и бывших, революционеров и контру, айастанцев и арцахцев. И тотальная всеобъемлющая безнаказанность.

Казалось бы всё. Дальше падать просто некуда.

Но вот новое дичайшее и мерзейшее кощунство. В пантеоне воинской славы на Ераблуре пока не установленные двуногие скоты осквернили могилы героев Апрельской войны – Роберта Абаджяна, Арменака Урфаняна, других ребят, отдавших жизни за то, чтобы Армения была.

Как такое кощунство могло произойти? Кто вскормил и воспитал нелюдей, способных на такое? Как в обществе могли за столь короткое время кардинально смениться моральные ценности и приоритеты? Каким образом в массовом сознании в одночасье в героев превратились откровенные подонки и антигосударственные элементы, а подлинные герои, которыми гордилась бы любая нация, дискредитированы и преданы уничижению? Сколько еще все это будет продолжаться? Какие еще удары по основам нации, национальной идентичности, веры, национальных традиций нам суждено испытать?

Вопросы…

Вопросы, остающиеся без ответов.

Да, власти оперативно рапортуют о задержании некой странной женщины, дескать, проводившей на кладбищах ритуалы. Но после всех вышеперечисленных манипуляций плюс усиленной подготовки к подписанию Стамбульской конвенции, в эти рапорты не верится от слова «совсем»...

Как метко сказал мой друг, бывший депутат Мигран Акопян, «если хочешь попрать достоинство народа – обесцень его героев. Если хочешь превратить народ в манкурта, лиши его героев. Если хочешь запутать и испортить народ изнутри – навяжи ему ложных героев и идолов. А если хочешь просто плюнуть в лицо народу – возьми и оскверни могилы его героев.

Понимающий понимает, что осквернив могилы на Ераблуре, они плюнули на наше достоинство, плюнули на все, чем мы, будучи людьми, отличаемся от животных, плюнули на все, чем мы, как народ, отличаемся от стада баранов.

Вот сейчас народному премьеру нужно было бы выйти в «лайв», сейчас нужно было бы дать силовикам 2 часа на раскрытие этого вопиющего святотатства. Сейчас необходимо оперативно найти виновных, уложить на асфальт и размазать по стене. Сейчас нужно использовать термин «враг».

Увы, надежды на «народного» премьера в этом вопросе никакой. Потому что всем ведь памятны его язык и стиль общения с арцахскими командирами. Потому что всем памятны перекрытия революционно настроенными массами под руководством нынешнего премьера дорог перед войсковыми колоннами, нападение на автомобиль тогдашнего министра обороны Вигена Саргсяна или эйфория от присоединения группы военнослужащих к демонстрантам в Ереване в «революционные» дни. Никаких дисциплинарных последствий для участников тогдашнего самовольного оставления своей части их действия не повлекли, более того, командир революционных «беглецов» после «бархатной» победы с легкой руки премьера даже пошел на повышение. Потому что лично я был поражен, что премьер и Верховный главнокомандующий в одном лице, почтив своим присутствием похороны террориста и участника банды, убившей полицейских при исполнении, одновременно с этим демонстративно не счел нужным присутствовать на похоронах героя Арцаха, генерала Феликса Гзогяна и не выразил сочувствия его близким. Потому что, по большому счету, премьер сам является гсли не главным, то далеко не последним маховиком в этой машине тотальной лжи, безответственности, кощунства и антиармейского и антиарцахского психоза.

И, посему, комментировать, почему в победившей врага стране стало возможно подобное скотство, дальше не имеет смысла. Вы всё сами видите и понимаете...


© Пандухт


67358369_443145779863663_6157979836758360064_n.jpg

Азербайджанский оппозиционный сайт Meydan TV сообщил об очередной безвозвратной потере в рядах азербайджанской аскерни.

27 июля в одной из воинских частей аскерни, дислоцированных в Тартарском районе республии, в результате сердечного приступа скончался старший прапорщик Хасмамедов Заур Расим оглу, 1970 года рождения, призванный из села Газгумлаг Уджарского района.

Факт смерти аскера подтвердил представитель администрации вышеупомянутого села Мехман Мамедов.

Излишне говорить, что факт смерти и этого аскера ведомство Закира Гасанова и Вагифа Даргяхлы попыталось скрыть от общественности.

© Пандухт




В 2011 году, в связи с пропалестинским голосованием в ООН ряда стран-членов этой организации, официальный Вашингтон резко сократил финансирование Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры — ЮНЕСКО. На подобный шаг по различным причинам пошли еще несколько стран — Канада, Израиль, Австралия, Польша и др. После этого испытывавшая финансовые проблемы организация оказалась в орбите интересов довольно специфических режимов. В частности, автократического Азербайджана, от своих щедрот выделившего ЮНЕСКО $ 5 млн. И это только в 2013 году.

В дальнейшем «взаимовыгодное сотрудничество» золотозубых обитателей Апшерона с основной мировой гуманитарной организацией лишь крепло и ширилось. Мазутный султанат исправно выделял ЮНЕСКО финансовые средства, вкладывался в различные программы, проводимые под ее эгидой, делал щедрые пожертвования, проводил у себя форумы организации, презентовал икорные туры для функционеров ЮНЕСКО, а то и просто брал на себя содержание ее действующих и отставных чиновников. К примеру, экс-гендиректор организации Коитиро Мацуура после своего ухода с должности оказался… членом попечительского совета «Бакинского международного центра мультикультурализма». Что же касается преемницы Мацууры на этом посту, дочери болгарского коммунистического бонзы Ирины Боковой, то ее отношения с Азербайджаном стали столь интимными, а личные счета ее и ее мужа росли столь стремительно, что это стало поводом для серии громких публикаций и расследований в западной прессе.

Взамен чиновники организации уже много лет плотно закрывают глаза на вопиющие факты «зачистки» культуры коренных народов региона, осуществляемых азербайджанскими властями. Более того, не устают петь дифирамбы о мультикультурализме и толерантности алиевского режима. Что же касается «культурного наследия» закавказских турок, то после взятия ими в оборот чиновников ЮНЕСКО, список этого наследия начал пухнуть буквально на дрожжах. Вы, возможно, будете поражены, но впервые созданное чуть больше столетия назад турецкое гособразование в восточном Закавказье буквально за несколько лет оказалось обладателем списка материального и нематериального наследия, превышающего достояние таких стран с многовековой историей, как Италия, Франция, Индия, Иран, Ирак, Россия и т. д.

Дело дошло до того, что практически ни одна сессия Межправительственного комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия не обходится без того, чтобы список азербайджанского культурного наследия не пополнился очередным элементом — как правило, позаимствованным у соседей по региону. У неискушенного человека порой может запросто сложиться впечатление, что всё наследие человечества сосредоточилось исключительно на мазутных берегах Каспия.

При этом закавтурки, по большому счету не давшие человечеству ни одной мало-мальски культурной ценности (ну, если только не считать за ценность топор и бронзового дезертира), в одночасье оказались обладателями культурного достояния коренных оседлых народов региона, обладающих тысячелетней историей. Например, записали своими арабский мугам, музыкальное искусство ашугов, праздник Новруз, искусство ковроткачества (которому в Иране и Армении насчитываются многие века), искусство изготовления и игры на таре и кеманче, мастерство обработки меди в Лагиче (населенном татами), долму и многое другое из того, что в нашем регионе имело место еще в ту пору, когда турками разных мастей и племен здесь, что называется, и не пахло.

Со временем закавтурецкие аппетиты, активно подогреваемые покладистостью ЮНЕСКО, столь возросли, что Азербайджан начал настойчиво тянуть свои лапы к наследию, уже закрепленному за другими народами. К примеру, так произошло с армянским лавашем. После многочисленных демаршей закавказских и анатолийских турок это исконно армянское наследие было решено «поделить» с потомками пришлых тюркских кочевых племен.

Не стала исключением из этой позорной тенденции и очередная сессия Межправительственного комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия, завершившаяся на днях в Баку. В ее ходе «легким движением маната» список азербайджанского культурного наследия пополнился… армянским танцем кочари, в 2017 году уже внесенным в Список нематериального наследия ЮНЕСКО от Армении. Тогда в организации справедливо посчитали, что танец содействует поддержанию исторических, культурных и этнических воспоминаний армян. Кроме того, организация представила объемную информацию о том, что представляет собой танец, что символизирует и какую роль играет в жизни армянского народа.

«Кочари – это традиционный танец, который широко исполняется во всей Армении во время праздников, семейных церемоний и других общественных мероприятий», — говорилось в сообщении.

Ныне же, дабы замаскировать позорный факт отчуждения, традиционный армянский коллективный танец в решении ЮНЕСКО замаскировали под вызывающими рвоту названиями «яллы» и «тензэрэ».

Никто не спорит: Азербайджану тоже не откажешь в уникальности. Помимо топора и Гейдара Алиева, мазутное гособразование на Каспии вполне может претендовать на заточенную арматуру, погромы, грабежи, разбой, мародерство, битву из расчета «сто на одного» (а, желательно, еще больше. А если меньше, то на рекордно быстрое паническое бегство с обгоном и затаптыванием собственных жен и детей), безграничность терпения и длительность ожидания приказа своего главнокомандующего, снос церквей, осквернение могил, «бульдозеризацию» кладбищ, нападения под покровом ночи, убийства безоружных людей, отрезание голов, пальцев и ушей, групповые изнасилования, растление и детоубийство, сбрасывания живых людей с балконов, сожжения заживо, инцест, талассемию, скотоложество, фальсификацию истории, происхождение от тупиковой ветви гоминидов, вязкие мазуты, бараний курдюк, баранью требуху и бараньи катышки, приписки, подлоги, подкуп чиновников (в том числе чинуш ЮНЕСКО), икорную дипломатию... Во всём этом равным закавтуркам в мире все равно нет, не было и не будет.

Ну, сами посудите: сколько человек в Азербайджане изготовляют кеманчу, играют на таре или танцуют кочари — десять, сто, тысяча? А громить, убивать и насиловать — только свистни — многотысячная толпа соберется в мгновение ока.

Однако нельзя не отметить, что нынешнее решение ЮНЕСКО по своей циничности превосходит все предыдущие. Все дело в том, что на этот раз армянский танец был приписан не просто Азербайджану, а Нахичеванской автономии — тому самому региону, в котором на глазах у ЮНЕСКО и всего мирового сообщества в течение десятка лет были самым варварским способом полностью уничтожены все без исключения следы армянского присутствия. По данным независимых исследователей, за эти годы закавтурки снесли, взорвали, сравняли с землей, ни много ни мало — 28 тысяч памятников армянской культуры, в том числе 89 средневековых церквей, 5840 узорчатых хачкаров и 22 тысячи надгробий.

А ведь еще в 1998 году ЮНЕСКO требовала от Азербайджана положить конец уничтожению кладбища средневековых армянских хачкаров в Джуге. В феврале 2006 года была принята резолюция Европарламента с осуждением уничтожения кладбища Джуги с требованием допустить на эту территорию делегацию Европарламента.

И хотя в абсолютных цифрах вандализм азербайджанцев в Нахиджеване меркнет перед уничтожением Турцией армянского культурного наследия, тем не менее, какие-то армянские памятники и следы армянского присутствия на территории Западной Армении еще можно найти. В отличие от этого, Азербайджан в Нахиджеване не оставил от армянских памятников камня на камне.

По словам покойного армянского историка Эдварда Даниеляна, «чудовищные преступления Азербайджана против средневековых армянских памятников являются не столкновением цивилизаций или культур, а продолжением Геноцида, вызванного пантюркистской антиармянской политикой».

Независимый российский журналист Шура Буртин, которому в 2013 году удалось побывать в нахиджеванском Агулисе, рассказывал с горечью: «Даже ИГИЛ не мог совершить такого масштабного преступления против человечества».

Однако за два десятка лет ни делегация ЮНЕСКО, ни делегация Европарламента, ни американские послы в Азербайджане так и не сумели добраться до Джуги, так и не сподобились зафиксировать и осудить геноцид армянской культуры Нахиджевана. Зато продажные чиновники ЮНЕСКО, бессовестно закрывшие глаза на уничтожение гигантского культурного пласта, вдруг оперативно разглядели в очищенном от армянского присутствия Нахиджеване азербайджанские яллы и тензэрэ…

По словам создателя и руководителя ансамбля армянских этнографических танцев «Карин» Гагика Гиносяна, «кочари возник в языческую эпоху, когда были культы деревьев, воды, солнца, животных. Танец, повторяющий телодвижение, мощь и силу дикого овна, который всегда сражался за свои территории, за свое стадо, зародился в период культа дикого овна. До сих пор, спустя века, сохранились элементы этого культа как в архитектуре, так и в быту. Наглядным примером и является танец кочари».

Так что, как бы не тщились продажные дельцы от культуры, стереть историю им не под силу. Ни за икру, ни за манаты. Армянский кочари у стен Рейхстага — тому свидетельство.

Я неоднократно говорил об отсутствии смысла в членстве Армении в данной организации, запятнавшей себя причастностью к геноциду армянской культуры Нахиджевана. Пусть приписывают, дарят и вручают туркам всё, что заблагорассудится. Все равно, рано или поздно, когда наступит пора демонтажа незаконнорожденного гособразования-уродца, вместе с ним прекратит свое существование и список награбленного и присвоенного наследия, а все добро, уворованное за эти годы у других народов, вернется своим законным хозяевам.


© Пандухт


P.S. Сразу после объявления кочари нематериальным культурным наследием нахиджеванских турок, последние с территории Нахиджевана подвергли обстрелу села Елпин и Чива Вайоцдзорского марза Армении. Не иначе справляли очередной свой грандиозный успех на поприще культуры...





«Курортные» страны и фотографии собственных копытец на фоне моря – дело, конечно, хорошее. Но этот статус будет о Скандинавии.

В принципе, в Скандинавии доводилось бывать не раз, и в моем ЖЖ есть соответствующие посты. Но эта поездка стала особенной. Во-первых, потому что ее застрельщицей выступала старшая дочка. Во-вторых, потому что свои апартаменты нам любезно предоставила моя университетская подруга, работающая в Хельсинкском университете и уже шестой год проживающая в Финляндии. Сама она отправилась в отпускное путешествие во… Владивосток (хе-хе!). Так что у нас была уникальная возможность побыть в Финляндии не туристами, а, пусть не долго, пожить жизнью если не финна, то резидента Финляндии.

Аппартаменты располагаются в столичном районе Каллио. Это практически центр, удобно для вылазок по достопримечательностям, но, в то же время, туристов здесь очень мало, поэтому тишина стоит, как будто где-то в деревне.

Отдельно об апартаментах. Они шикарные. Большая спальня и кабинет (и то, и то – окнами в тишайший внутренний двор с замечательным озеленением), американская кухня, переходящая в салон. Терраса, большой совмещенный санузел с трапом. И даже изыск – настоящая финская сауна. Я, признаться, по первости думал, что это такие городские понты. Оказалось, нет. Настоящая сауна с серьезной температурой, заставляющей открыться все поры бренного тела. Короче говоря. светлая просторная квартира в моем любимом минималистском стиле. Но все чрезвычайно функционально.



Отдельных слов заслуживает общее качество финского жилья, качество застройки и инфраструктуры. Поверьте, мой опыт позволяет сравнивать. Так вот здесь всё это – выше всяких похвал.

Вокруг масса магазинов, пара супермаркетов, куча кафешек разной национальной направленности, различных лавочек, магазинчиков, сервисов.

А теперь, собственно, к финской жизни. Вы знаете, что я – давний фанат Испании. Но был реально очарован функциональностью и продуманностью финской жизни и ее очень ценному для меня тяготению к ЗОЖ. Дело в том, что табак, бензин и парковки – здесь дело достаточно дорогое. А вот для здорового образа жизни, занятий спортом и просто физической активности созданы все условия. Автомобилей для столицы страны очень мало. Пробок нет, загазованности тоже. Огромное количество велосипедов и электроскутеров. Причем, не только собственных, но и сетевых. По всему городу расположены желтенькие велопарковки Alepa-Fillari (https://www.alepa.fi/fillari). Чтобы воспользоваться ими, достаточно загрузить приложение. Цены очень дешевые. 5 евро в сутки – обычный тариф, если брать недельный или месячный – это еще дешевле. То же касается и скутеров, функционирующих от приложений Trier (https://www.tier.app/) и Lime (https://www.li.me/). В итоге возникает ощущение, что жители Хельсинки – все поголовно велосипедисты и скутеристы, так много здесь этого дела. Одна из таких желтеньких парковок располагается прямо рядом с нашим зданием.



Ну, про велосипедные дорожки можно даже не говорить. Они здесь везде. И вообще, хозяева города – не автомобилисты, как в Армении и России, а пешеходы и велосипедисты. Так что вступать на проезжую часть можно, совершенно не опасаясь за свою жизнь.



Вторая замечательная особенность – система рециклинга. Мусор не просто рекомендован к сортировке – это дело обязательно для всех, а неисполнение влечет за собой серьезные санкции. У нас на заднем дворе имеется специальное закрытое помещение, куда каждый житель дома выносит свой мусор, сортируя его на биоотходы, пластик, стекло, металлы, картон и проч. Причем, что важно, дети с малых лет приобщаются к правильному и бережному отношению к ресурсам своей страны, и это очень здорово.

К слову о детях. Здесь воистину культ детей. Наша пропаганда рассказывает ужасы о скандинавской ювеналке. Нам же за все время не встретился не только ни один орущий родитель, но и ни один вопящий ребенок. Притом что на улицах реально полно гуляющих именно семьями с детьми.

Мигрантов в стране достаточно много, но на порядок меньше, чем в соседних Швеции и Дании. Слышал рассказы о засилии цыган. Цыганки действительно сидят со стаканами у многих маркетов. Но к людям не пристают.

Много довелось наблюдать странных личностей – татуированных, проколотых, с разноцветными волосами и дикими стрижками. Причем это зачастую мамаши и папаши с вполне нормальными детьми. И очень быстро чувство настороженности к таким людям исчезло. В то же время огромное количество спортивных женщин и брутальных мужиков, накаченных и занимающихся своим телом – настоящих викингов.

Для человека, ведущего здоровый образ жизни, Финляндия – настоящий рай и в плане питания. Молочные продукты, в том числе низкокалорийные и содержащие протеин, стоят очень дешево. Вообще, финские продукты все мне показались вкусными. Причем, финны – фанаты собственной продукции. На этикетках и ценниках обязательно выделены продукты и товары финского производства. При этом стоят они обычно дороже остальных.



Исключение в этой продуктовой идиллии составляют фрукты и овощи, которые, как, видимо, и везде в Евросоюзе – сплошная трава и пластик. Более того, за дородными белокурыми девками-продавщицами местной малины и клубники в нарядных фартучках в национальном стиле мой наметанный глаз сразу различил анатолийско-турецкие мордасы реальных хозяев этого красочного изобилия. Но рыба, мясо и молочка, повторюсь, в Финляндии восхитительно вкусны и качественны.

Я – не блогер Лапшин, и потому не буду за деньги рассказывать про «божеские цены» на еду в парке развлечений Тюккимяки. Ибо это есть враньё. Общепит в Финляндии дорогой. Цены на перекус начинаются с 10-12 евро. И это будет всего-навсего какой-нибудь гамбургер или непонятный салатик на некоем подобии блина. Хороший обед с аутентичной финской едой в ресторане обойдется, как минимум, в 50 на двоих без спиртного. Но всегда есть альтернатива в виде китайских и арабских закусочных, в которых можно «ошаурмиться» и «заVokиться» на 5-10 евро. В общем, каждый сам выбирает, что ему ближе. Во всяком случае, могу засвидетельствовать: местные охотно ходят в китайские закусочные. А в своих барах в основном догоняются пивасиком.

Много библиотек, книжных магазинов с развалами и распродажами хорошей литературы за 0,5-1 евро за книжку. Разумеется, в основном на финском. Но английских изданий тоже много.

То же касается музеев, концертных программ и прочих культурных мероприятий. Хельсинки в этом отношении ничуть не отстает от остальных европейских столиц. Да и с погодой нам реально повезло. Всю неделю в Финляндии столбик термометра гуляет в районе 30 градусов.

Ну, вот таковы общие впечатления на скорую руку. В общем, если откинуть особенности северной страны, Скандинавия – идеальное место для достойной жизни среднестатистического человека – с точки зрения соотношения зарплат и цен, безопасности, эффективности госуправления, экологии, общей чистоты, норм сосуществования и уважения, настоящей, а не показной толерантности, и еще многих-многих других факторов.

Лично мы по-хорошему влюбились в этот чудесный край.


© Пандухт


Помощь США Азербайджану в 2000-2019 гг. в сфере безопасности. Security Assistance Monitor

Администрация Трампа существенно увеличила размеры помощи Азербайджану в сфере безопасности, которая, согласно бюджетным данным, собранным Security Assistance Monitor (входящим в аналитический Центр международной политики со штаб-квартирой в Вашингтоне), на 2018-19 фискальный год составила более $ 100 млн. Принимая во внимание, что данная помощь составляет часть стратегии США по наращиванию давления на Иран и фокусируется на азербайджано-иранскую границу, она также оказывает непосредственное влияние на Армению.

Согласно данным, приведенным в разделе 333 программы «Создание партнерского потенциала», осуществляемой Министерством обороны, Азербайджан должен был получить $ 58,6 млн. в 2018 фискальном году и $ 42,9 млн. - в 2019 фиcкальном году. Для сравнения, помощь США Азербайджану в сфере безопасности в 2016-2017 фискальном году не превышала $ 3 млн. в год.

27 апреля 2018 года Министерство обороны США уведомило Конгресс о том, что оно израсходовало на Азербайджан $ 47,5 млн. по направлению «Безопасность на южной границе: коммуникации, электроника, строительство, оборудование для перехвата морских перевозок и транспортные средства», $ 11,1 млн. по направлению «Морская безопасность в Каспийском море (sic!): коммуникации, электроника, строительство, оборудование для перехвата морских перевозок и транспортные средства» и $ 80 тыс. на «обучение в сфере прав человека».

Учитывая тот факт, что США долгое время оказывали Азербайджану большую военную помощь, чем Армении, после прошлогодней смены правительства в Армении этот разрыв только увеличился. Согласно Security Assistance Monitor, Армения получила $ 4,2 млн. в виде помощи США в сфере безопасности в 2018 фискальном году (завершившемся в октябре 2018 года); еще $ 2,8 млн.* запланировано на 2019 фискальный год и $ 2,1 млн. - на 2020 фискальный год. Неясно, связано ли это сокращение с тем, что Армения направляет контингент по разминированию в Сирию в рамках более широкого российского военного присутствия в этой стране.

По мере того, как помощь США в обеспечении безопасности границ Азербайджана в прошлом году увеличивалась, увеличивался и бюджет Пограничной службы Азербайджана (с $ 90 млн. в 2018 году до $ 116 млн. в 2019 году). Кроме того, в декабре прошлого года Пограничная служба приняла от Министерства обороны ответственность за часть обязанностей на азербайджано-армянской линии фронта, что позволило последнему высвободить силы для использования на других участках азербайджано-армянской линии соприкосновения.

Закон США, известный как Поправка 907 к Акту о поддержке свободы, запрещает помощь Азербайджану, если только она «не представляет важность для безопасности границ Азербайджана; и не будет подрывать или препятствовать продолжающимся усилиям по ведению переговоров о мирном урегулировании между Арменией и Азербайджаном или использоваться против Армении в наступательных целях».

Подразделения Пограничной службы, имеющие на вооружение ударные дроны «Harop» израильского производства, принимали участие в боевых действиях в апреле 2016 года, став причиной гибели 15 армянских добровольцев и военнослужащих. Кроме того, прошедший подготовку в США персонал 52-й бригады специального назначения и 641-го военно-морского спецподразделения сыграл ключевую роль в боевых действиях в апреле 2016 года, отметившись зверствами против гражданского населения и военнослужащих.

Несмотря на то, что ситуация с безопасностью на линии соприкосновения с 2016 года в основном оставалась спокойной, продолжают периодически поступать сообщения о нарушениях режима прекращения огня. Так, 16-17 июля азербайджанские силы открыли огонь по приграничным селам Елпин и Чива Вайоцдзорского марза Армении.

* Данная статья была дополнена цифрами из запросов администрации Трампа на оказание помощи Армении в сфере безопасности на 2019 и 2020 фискальные годы.


Эмиль Санамян, Институт армянских исследований Университета Южной Калифорнии

Перевод с английского — © Пандухт

Оригинал публикации — https://armenian.usc.edu/us-allocates-100-million-in-security-aid-to-azerbaijan/?fbclid=IwAR0LeOHbJfsqtwoD_6tTCRc619tdh-whGnnSpCuoXdK34XP01v-a-ivBKcE


Profile

pandukht
pandukht

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow